Sentences — 72 found
-
231213Details ▸
- あの
- くも雲
- は
- さかな魚
- の
- かたち形
- を
- している 。
That cloud is in the shape of a fish. — Tatoeba -
75925Details ▸
-
川越
- の
- だし山車
- は 、
- いわゆる
- 鉾山車
- と
- よ呼ばれる
- かたち形
- で 、
- しゃりん車輪
- が
- みっ3つ 、
- もしくは
- よっ4つ
- つ付いています 。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached. — Tatoeba -
124076Details ▸
- とうじ当時
- の
- あたら新しい
- かたち形
- の
- みんしゅしゅぎ民主主義
- が
- たいとう台頭
- して
- きた 。
In those days, a new type of democracy was rising. — Tatoeba -
75142Details ▸
- この
- ような
- かたち形
- を
- にじゅうひてい二重否定
- と
- いいます
- が 、
- けっか結果
- として
- こうてい肯定
- を
- あらわ表す
- こと
- となります 。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation. — Tatoeba -
76214Details ▸
-
啓介
- さん
- は 、
- この
- お
- やしき屋敷
- で 、
- ずっと
- お
- べんきょう勉強
- している
- んです 。
- いわゆる
- ホームスクーリング
- と
- いう
- かたち形
- です
- ね 。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? — Tatoeba -
126968Details ▸
- ちきゅう地球
- は
- たま球
- の
- ような
- かたち形
- を
- している 。
The earth is shaped like a sphere. — Tatoeba -
164618Details ▸
- わたし私
- は
- きみ君
- が
- も持っている
- ような
- かたち形
- の
- うわぎ上着
- が
- ほしい 。
I want a jacket shaped like yours. — Tatoeba -
78501Details ▸
- たまご卵
- の
- かたち形
- が 「
- ゼロ 」（０）
- の
- かたち形
- に
- に似ている
- から
- であろう 。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0). — Tatoeba -
188219Details ▸
- かせん下線
- を
- ひ引いた
- ご語
- を
- ただ正しい
- かたち形
- に
- し
- なさい 。
Correct the underlined words. — Tatoeba -
150097Details ▸
- しぜん自然
- は 、
- かんきょう環境
- めん面
- で
- の
- きけん危険
- にたいに対して
- は
- ほか他の
- かたち形
- の
- ぼうぎょ防御
- を
- あたえ与えている 。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers. — Tatoeba -
192644Details ▸
- ラグビー
- ボール
- は
- かた形
- が
- たまご卵
- に
- に似ている 。
The rugby ball is shaped something like an egg. — Tatoeba -
212014Details ▸
- その
- くだもの果物
- は 、
- かたち形
- は
- オレンジ
- に
- に似ていて 、
- あじ味
- は
- パイナップル
- の
- ようだ 。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste. — Tatoeba