Jisho

Sentences — 575 found

• 149738
  • じぶん自分
  • を
  • なにさま何様
  • だ
  • と
  • おも思っている
  • のだ
  、
  • ひと人
  • を
  • そんな
  • ふう風に
  • み見て
  。

  Who do you think you are, to look at me like this? — Tatoeba
  Details ▸
• 150247
  • つぎ次の
  • ひ日
  • かぜ風邪
  • は
  • なお治った
  。

  The next day, the cold was cured. — Tatoeba
  Details ▸
• 152298
  • わたし私
  • は
  • つめ冷たい
  • かぜ風
  • が
  • げんかん玄関
  • に
  • はい入る
  • の
  • を
  • かん感じた
  。

  I felt the cold wind come into the hall. — Tatoeba
  Details ▸
• 152950
  • わたし私
  • は
  • かぜぎみ風邪気味
  • の
  • よう
  • です
  。

  I am afraid I have a touch of a cold. — Tatoeba
  Details ▸
• 152951
  • わたし私
  • は
  • かぜ風邪
  • を
  • 治す
  • こと事
  • が
  • できない
  。

  I can't get rid of this cold. — Tatoeba
  Details ▸
• 152952
  • わたし私
  • は
  • かぜぎみ風邪気味
  • です
  。

  I have a slight cold. — Tatoeba
  Details ▸
• 152953
  • わたし私
  • は
  • かぜ風邪を引いていた
  • ので
  、
  • かれ彼
  • を
  • たず訪ねなかった
  • のです
  。

  I didn't call on him because I had a cold. — Tatoeba
  Details ▸
• 152954
  • わたし私
  • は
  • かぜ風邪を引き
  • やすい
  。

  I tend to catch colds. — Tatoeba
  Details ▸
• 152955
  • わたし私
  • は
  • かぜ風邪をひき
  • かけている
  • と
  • おも思います
  。

  I think I'm getting a cold. — Tatoeba
  Details ▸
• 152956
  • わたし私
  • は
  • かぜ風邪をひかない
  • ように
  • がいしゅつ外出
  • しなかった
  。

  I didn't go out for fear of catching cold. — Tatoeba
  Details ▸
• 152957
  • わたし私
  • は
  • かぜ風邪をひいて
  • ね寝ていました
  。

  I have been down with a cold. — Tatoeba
  Details ▸
• 152959
  • わたし私
  • は
  • かぜ風邪をひいた
  。
  • そういう
  • わけ
  • で
  • きのう昨日
  • かいごう会合
  • に
  • しゅっせき出席
  • できなかった
  。

  I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday. — Tatoeba
  Details ▸
• 152960
  • わたし私
  • は
  • かぜ風邪をひいた
  。

  I caught a cold. — Tatoeba
  Details ▸
• 152961
  • わたし私
  • は
  • かぜ風邪
  • に
  • かかり
  • そう
  • だ
  。

  I'm coming down with a cold. — Tatoeba
  Details ▸
• 152962
  • わたし私
  • は
  • かぜ風邪
  • が
  • なお治る
  • のに
  １
  • かげつヶ月
  • いじょう以上
  • かかった
  。

  It took me more than one month to get over my cold. — Tatoeba
  Details ▸
• 152963
  • わたし私
  • は
  • かぜ風邪
  • から
  • かいふく回復
  • する
  • のに
  • １０日
  • かかった
  。

  It took me ten days to get over my cold. — Tatoeba
  Details ▸
• 154058
  • わたし私
  • は
  • かれ彼
  • に
  • 風邪をうつした
  。

  I gave my cold to him. — Tatoeba
  Details ▸
• 154885
  • わたし私
  • は
  • ふゆ冬
  • に
  • よく
  • かぜ風邪をひきます
  。

  I often catch cold in winter. — Tatoeba
  Details ▸
• 155478
  • わたし私
  • は
  • せんしゅう先週
  • ひどい
  • かぜ風邪を引いた
  。

  I caught a bad cold last week. — Tatoeba
  Details ▸
• 155489
  • わたし私
  • は
  • せんげつ先月
  • かぜ風邪をひいた
  。

  I caught a cold last month. — Tatoeba
  Details ▸