Sentences — 57 found
-
200513Details ▸
-
トニー
- を
- やと雇った
- ころ頃
- と
- くら較べて
- わたしじしん私自身
- やく約 ４
- ばい倍
- かせ稼いでいる
- の
- である 。
I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony. — Tatoeba -
227254Details ▸
- おかねお金
- は 、
- かせ稼ぐ
- には
- じかん時間がかかる
- が 、
- いざ
- つか使う
- となると
- あっというまあっという間に
- なくなる 。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time. — Tatoeba -
230397Details ▸
- あぶく銭
- を
- かせ稼ごう
- とする
- かいはつ開発
- ぎょうしゃ業者
- たち
- よ 。
They're some developers who aim to make a fast buck! — Tatoeba -
4726Details ▸
- わたし私
- は
- いちにち一日
- に 100
- ユーロ
- かせ稼ぎます 。
I make 100 euros per day. — Tatoeba -
83491Details ▸
- べいこくじん米国人
- は 、
- ひと人
- が
- かせ稼ぐ
- きんがく金額
- を
- その
- ひと人
- の
- のうりょく能力
- を
- はか測る
- しゃくど尺度
- に
- する
- といわれている 。
Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability. — Tatoeba -
93593Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いちにち１日
- につき ３０
- ドル
- かせ稼ぐ 。
She earns 30 dollars per day. — Tatoeba -
174875Details ▸
- げんざい現在
- へいきんてき平均的
- じゅくれん熟練
- ろうどうしゃ労働者
- は
- いちねん１年
- に
- 一万
- ドル
- いじょう以上
- かせ稼ぐ 。
The average skilled workers now earn over $10,000 a year. — Tatoeba -
174567Details ▸
- こじ孤児
- であった
- ので 、
- ちち父
- は １０
- さい歳
- から
- おかねお金
- を
- かせ稼ぎ
- はじめ
- ねばならなかった 。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten. — Tatoeba -
114902Details ▸
- かれ彼
- は
- あの
- しごと仕事
- で
- つき月
- に ５００
- ドル
- いじょう以上
- かせ稼ぐ 。
He earns more than five hundred dollars a month in that job. — Tatoeba -
115246Details ▸
- かれ彼
- は
- いっしゅうかん１週間
- に
- すく少なくとも 1,000
- ドル
- かせ稼ぐ 。
He earns not less than 1,000 dollars a week. — Tatoeba -
210423Details ▸
- その
- しごと仕事
- で
- かれ彼
- は
- ねんかん年間 ８
- せん千
- ドル
- かせ稼ぐ 。
The business brings him in 8000 dollars a year. — Tatoeba -
111363Details ▸
- かれ彼
- は
- ニューヨーク
- で
- たいきん大金
- を
- かせ稼ぎ 、
- う生まれた
- ちい小さな
- まち町
- に
- かえ帰って
- いった 。
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. — Tatoeba -
88783Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゅう週
- へいきん平均 １０
- ポンド
- かせ稼ぐ 。
She earns on average ten pounds a week. — Tatoeba -
110255Details ▸
- かれ彼
- は
- わずかながら
- かせ稼いだ
- かね金
- を
- すべて
- ちょきん貯金
- した 。
He saved all of what little money he earned. — Tatoeba -
191969Details ▸
- わずかながら
- かせ稼いだ
- かね金
- を
- かれ彼
- は
- ほん本
- に
- つか使った 。
What little money he earned he spent on books. — Tatoeba -
215853Details ▸
-
ジャック
- の
- なや悩み
- の
- たね種
- は
- つま妻
- が
- かれ彼
- の
- かせ稼ぐ
- いじょう以上
- に
- お
- 金を使う
- こと
- だ 。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns. — Tatoeba -
191401Details ▸
- あくせんみ悪銭身につかず 、
- という
- じゃない 。
- けっきょく結局
- は
- じみち地道に
- かせ稼ぐ
- しかない
- と
- おも思う
- よ 。
Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny. — Tatoeba