Sentences — 27 found
-
197340Details ▸
-
ビル
- は
- いんさつぎょう印刷業
- で
- いい
- く暮らし
- を
- する
- に
- た足る
- おかねお金
- を
- かせいだ 。
The printing business made Bill a small fortune. — Tatoeba -
223056Details ▸
- このように
- して
- かれ彼
- は
- そんな
- たいきん大金
- を
- かせいだ
- のです 。
This is how he earned so much money. — Tatoeba -
227775Details ▸
- オーナー
- たち
- は
- あたら新しい
- レストラン
- の
- おかげで
- みるみ見る見る
- うち
- に
- たいきん大金
- を
- かせいでいた 。
The new restaurant was making the owners money hand over fist. — Tatoeba -
228996Details ▸
- いつか
- かせい火星
- へ
- りょこう旅行
- に
- い行ける
- ようになる
- でしょう 。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars. — Tatoeba -
10154950Details ▸
- だんろ暖炉
- には
- まき薪
- が
- た足りず 、
- はや早くも
- かせい火勢
- が
- おとろ衰え
- はじめ始めている 。
Without enough wood on the fire, the flames are already beginning to die down. — Tatoeba -
186657Details ▸
- かせい火星
- には
- いきもの生き物
- が
- いる
- の
- だろうか 。
Is there any life on Mars? — Tatoeba -
186658Details ▸
- かせい火星
- には
- かつて
- げんしてき原始的な
- せいぶつ生物
- が
- そんざい存在
- していた
- と
- かれ彼
- は
- りきせつ力説
- している 。
He contends that primitive life once existed on Mars. — Tatoeba