Sentences — 246 found
-
145086
- もり森
- の
- かじ火事
- は
- しほう四方
- に
- ひろ広がり
- はじ始めた 。
The forest fire began to spread in all directions. — Tatoeba -
145172
- しんぶん新聞
- によると
- 昨夜
- おおかじ大火事
- が
- あった 。
According to the newspaper, there was a big fire last night. — Tatoeba -
145174
- しんぶん新聞
- によると 、
- ボストン
- で
- おおかじ大火事
- が
- あった
- らしい 。
According to the paper, there was a big fire in Boston. — Tatoeba -
146119
- じょうだん冗談じゃない
- よ 。
- あのひとあの人
- は
- わたし私
- どうよう同様
- いしゃ医者
- なんか
- じゃない
- よ 。
You can't be serious! He's no more a doctor than I am. — Tatoeba -
146396
- しょうぼうし消防士
- は
- かじ火事
- を
- け消した 。
The fire fighters put out the fire. — Tatoeba -
146397
- しょうぼうし消防士
- は
- まもなく
- かじ火事
- を
- け消した 。
The fireman soon put the fire out. — Tatoeba -
146398
- しょうぼうし消防士
- は
- すぐに
- かじ火事
- を
- け消した 。
The fireman soon put the fire out. — Tatoeba -
146401
- しょうぼうし消防士
- たち
- は
- そくざ即座に
- かじ火事
- を
- け消した 。
The firefighters put out the fire on the spot. — Tatoeba -
146404
- しょうぼうし消防士
- たち
- は
- すばやく
- かじ火事
- を
- け消した 。
The firemen quickly extinguished the blaze. — Tatoeba -
146407
- しょうぼうし消防士
- たち
- が
- わたし私達
- を
- かじ火事
- から
- まもって
- くれる 。
The firemen protect us from fires. — Tatoeba -
146410
- しょうぼうし消防士
- が
- その
- かじ火事
- を
- け消す
- のに
- ほとんど 2
- じかん時間
- かかった 。
It took the fireman almost two hours to put out the fire. — Tatoeba -
148666
- て手
- が
- かじかんで
- ピアノ
- が
- ひ弾けない 。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano. — Tatoeba -
151905
- わたし私達
- は 、
- かじ家事
- を
- ぶんたん分担
- する
- こと
- で
- ごうい合意
- した 。
We agreed to share the housework. — Tatoeba -
152333
- わたし私
- は
- りょうしん両親
- が
- かじ家事
- を
- する
- の
- を
- てつだ手伝った 。
I helped my parents with the housework. — Tatoeba -
152690
- わたし私
- は
- まいにち毎日
- はは母
- の
- かじ家事
- を
- てつだ手伝います 。
I help mother do the household chores every day. — Tatoeba -
158017
- わたし私
- は
- かじ家事
- を
- する
- の
- を
- すうじかん数時間
- ご後
- に
- の延ばした 。
I postponed doing my housework for a few hours. — Tatoeba -
163404
- わたし私の
- て手
- は
- さむ寒
- さ
- で
- かじかんでいる 。
My hand are benumbed with cold. — Tatoeba -
163942
- わたし私の
- かじ家事
- は
- さら皿
- を
- あら洗う
- こと
- です 。
My housework is to wash the dishes. — Tatoeba -
164028
- わたし私の
- いえ家
- が
- かじ火事
- になって
- も
- すぐ
- け消して
- もらえる
- だろう 。
Even if my house catches fire it would soon be put out. — Tatoeba -
164089
- わたし私の
- ロボット
- は
- しょくじ食事
- の
- したく支度 、
- そうじ掃除 、
- さらあら皿洗い
- そのほかその他
- の
- かじ家事
- が
- でき出来る
- でしょう 。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks. — Tatoeba