Sentences — 110 found
-
75199Details ▸
- さいだいげん最大限
- に
- しゅしょう首相
- と
- いう
- けんりょく権力
- を
- りよう利用
- し 、
- じこ自己
- の
- ほしん保身
- の
- ため為に
- りよう利用
- する
- キツネ
- の
- ように
- ずるがしこずる賢い
- しゅしょう首相
- に
- み見えて
- くる 。
He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage. — Tatoeba -
77260Details ▸
- ろうじん老人
- たち達
- が
- わかもの若者
- たち達
- より
- いつも
- かしこ賢い
- とはかぎとは限らない 。
The old are not always wiser than the young. — Tatoeba -
77824Details ▸
- りょうしょ良書
- を
- よ読めば 、
- かなら必ず
- それだけ
- かしこ賢く
- なる 。
You never read a book without being the better for it. — Tatoeba -
85770Details ▸
- ひじょう非常に
- かしこ賢く
- おとなしい
- ので 、
- この
- いぬ犬
- は
- わたし私
- にとって
- よ良い
- ともだち友達
- です 。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me. — Tatoeba -
87127Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひじょう非常に
- かしこ賢い
- から
- それ
- を
- し知らない
- はず
- は
- ない 。
She is not so foolish that she does not know it. — Tatoeba -
88372Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょうじき正直
- だけ
- ではなく
- かしこ賢い 。
She is not only honest, but also wise. — Tatoeba -
90224Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かしこ賢い
- ので
- きみ君の
- い言い
- たい
- こと事
- は
- わかっていた
- よ 。
She was too wise not to understand what you meant. — Tatoeba -
90232Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- み見かけ
- よりも
- ずっと
- かしこ賢い 。
She is much cleverer than she looks. — Tatoeba -
91851Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なかなか
- かしこ賢い
- しょうじょ少女
- です 。
She is quite a clever girl. — Tatoeba -
91910Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- うつく美しい 。
- そのうえその上 、
- とても
- かしこ賢い 。
She is very beautiful, and what is more, very wise. — Tatoeba -
91942Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- かしこ賢い
- ははおや母親
- だ 。
She is a most wise mother. — Tatoeba -
91943Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- かしこ賢い
- ひと人
- だ 。
She is very wise. — Tatoeba -
93772Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、メアリー
- より
- かしこ賢い 、
- しかし メアリー
- ほど
- うつくし美しくない 。
She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary. — Tatoeba -
98085Details ▸
- かれ彼ら
- は
- この
- もの
- を
- りかい理解
- できる
- ほど
- かしこ賢くない 。
They aren't smart enough to understand this stuff. — Tatoeba -
99877Details ▸
- かれ彼
- は
- ほんとう本当に
- とても
- かしこ賢い
- です 。
He is very clever indeed. — Tatoeba -
100403Details ▸
- かれ彼
- は
- ちち父
- におとに劣らず
- かしこ賢い 。
He is no less wise than his father. — Tatoeba -
100721Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- かしこ賢い
- ので 、
- そんな
- こと
- が
- わからない
- はず
- は
- ない 。
He is too wise not to know that. — Tatoeba -
101204Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼の
- おにいお兄さん
- におとに劣らず
- かしこ賢い 。
He is no less wise than his brother is. — Tatoeba -
101377Details ▸
- かれ彼
- は
- とし年
- とともに
- かしこ賢く
- なった 。
He became wiser as he grew older. — Tatoeba -
102282Details ▸
- かれ彼
- は
- だれ誰
- よりも
- かしこ賢い 。
He is as wise as any. — Tatoeba