Sentences — 176 found
-
91738Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バス
- に
- かさ傘
- を
- おきわす置き忘れた 。
She left her umbrella in the bus. — Tatoeba -
91939Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- あわ慌てていた
- ので
- でんしゃ電車
- に
- かさ傘
- を
- おきわす置き忘れて
- しまった 。
She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train. — Tatoeba -
93055Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- て手
- に
- かさ傘
- を
- も持っていた 。
She was holding an umbrella. — Tatoeba -
94828Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- かさ傘
- を
- さしかけた 。
I held the umbrella over her. — Tatoeba -
95698Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- かさ
- を
- わす忘れる
- の
- は
- めずら珍しい
- こと
- ではない 。
It is not rare that she leaves her umbrella behind. — Tatoeba -
99781Details ▸
- かれ彼
- は
- まいにち毎日
- かさ傘
- を
- も持っていく 。
He carries his umbrella about with him every day. — Tatoeba -
101893Details ▸
- かれ彼
- は
- でんしゃ電車
- に
- かさ傘
- を
- わす忘れ
- がち
- だ 。
He is apt to leave his umbrella on the train. — Tatoeba -
105287Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- かさ傘
- を
- でんしゃ電車
- の
- なか中
- に
- おきわす置き忘れる 。
Once in a while, he leaves his umbrella in the train. — Tatoeba -
105826Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- かさ傘
- を
- しゅうり修理
- して
- くれた 。
He mended my umbrella. — Tatoeba -
106692Details ▸
- かれ彼
- は
- かさ傘
- を
- ぶき武器
- として
- つか使った 。
He used his umbrella as a weapon. — Tatoeba -
106693Details ▸
- かれ彼
- は
- かさ傘
- を
- バス
- の
- なか中
- に
- おきわす置き忘れた 。
He left his umbrella in the bus. — Tatoeba -
109822Details ▸
- かれ彼
- は
- あめ雨
- の
- なか中
- を
- かさ傘
- も
- ささず
- に
- ある歩き
- つづけた 。
He went on walking in the rain without an umbrella. — Tatoeba -
110387Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- でんしゃ電車
- の
- なか中
- に
- かさ傘
- を
- わす忘れる 。
He often leaves his umbrella on a train. — Tatoeba -
110835Details ▸
- かれ彼
- は
- また
- かさ傘
- を
- おきわす置き忘れて
- きた 。
He lost his umbrella again. — Tatoeba -
113815Details ▸
- かれ彼
- は
- ことわり
- も
- しないで
- わたし私の
- かさ傘
- を
- も持っていった 。
He took my umbrella without so much as asking. — Tatoeba -
114149Details ▸
- かれ彼
- は
- かさ
- を
- もっていかなかった 。
He didn't take an umbrella with him. — Tatoeba -
121484Details ▸
- かいもの買物
- ちゅう中
- に
- かさ傘
- を
- と取られて
- しまった
- の
- よ 。
I had my umbrella taken while I was shopping. — Tatoeba -
121490Details ▸
- かいもの買い物
- ちゅう中
- に
- かさ傘
- を
- とられ
- ちゃった
- の
- よ 。
I had my umbrella taken while I was shopping. — Tatoeba -
121607Details ▸
- ばか馬鹿
- だ
- なあ 、
- ぼく僕
- は 。
- だれ誰か
- ほかの
- ひと人
- の
- かさ傘
- を
- まちが間違えて
- も持ってきた
- よ 。
Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake. — Tatoeba -
124805Details ▸
- でんしゃ電車
- に
- かさ傘
- を
- わす忘れる
- ところ
- だった 。
I almost left my umbrella in the train. — Tatoeba