Sentences — 6 found
-
168899Details ▸
- あね姉
- は
- みじたく身支度
- に
- じかんをか時間をかけ
- すぎる 。
My sister spends too much time dressing. — Tatoeba -
176823Details ▸
- きみ君
- は
- りゅうこう流行
- を
- お追いかけ
- すぎる
- よ 。
You're such a clothes horse. — Tatoeba -
176934Details ▸
- きみ君
- は
- かのじょ彼女
- に
- きたい期待をかけ
- すぎている 。
You are expecting too much of her. — Tatoeba -
217007Details ▸
- ごめいわくご迷惑
- を
- おかけ
- する
- きも気持ち
- は
- ありません
- が 、
- しょうしょう少々
- お
- たず尋ねし
- なければならない
- ことがあります 。
Far be it for me to trouble you, but I must ask you something. — Tatoeba -
231990Details ▸
- あなた
- は
- こども子供
- に
- きたい期待をかけ
- すぎます 。
You expect too much of your child. — Tatoeba -
182329Details ▸
- うし牛
- に
- くびき
- を
- かけ
- すき
- に
- つなぎ
- なさい 。
Yoke the oxen to the plow. — Tatoeba