Sentences — 3 found
-
76024Details ▸
- はじ初めて
- さいみん催眠
- に
- はい入る
- ひと人
- の
- ばあい場合 、
- とても
- あさ浅い
- さいみん催眠
- じょうたい状態
- から 、
- かくせい覚醒
- して
- もらって 、
- さいみん催眠
- じょうたい状態
- と
- ふつう普通に
- かくせい覚醒
- した
- じょうたい状態
- と
- を
- くら比べて
- もらう
- こと
- が
- よくあります 。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised. — Tatoeba -
74458Details ▸
- おそらく
- じぶん自分
- には
- はん半
- かくせい覚醒
- の
- じかん時間
- が
- あり 、
- その
- ため
- いちにち１日
- を
- みじか短く
- かんじ感じている 。
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter. — Tatoeba -
76729Details ▸
- この
- てん点
- にかんに関して
- は 、
- わたし私
- が
- えいごがくしゅう英語学習
- を
- こころざ志した ２０
- すうねんまえ数年前
- と
- は
- かくせいのかん隔世の感
- が
- あります 。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago. — Tatoeba