Jisho

×

Sentences — 26 found

  • 140415
    • まど
    • ガラス
    • 割れていた
    • ので
    • その
    • へや部屋
    • あたた暖かく
    • して
    • おけなかった
    With the window broken, we could not keep the room warm. Tatoeba
    Details ▸
  • 74888
    • わぁあ~~っ
    • !?
    • かく隠してっ
    • まえ
    • かく隠して
    • よっ
    M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up! Tatoeba
    Details ▸
  • 83179
    • はは
    • ウサギ
    • あかんぼう赤ん坊
    • たち
    • じぶん自分
    • からだ
    • あたた暖かく
    • している
    A mother rabbit keeps her babies warm with her own body. Tatoeba
    Details ▸
  • 84133
    • へや部屋
    • らいきゃく来客
    • ために
    • あたた暖かく
    • して
    • おかれた
    The room was kept warm for the guests. Tatoeba
    Details ▸
  • 87162
    • かのじょ彼女
    • かな悲しみ
    • かく隠して
    • ばんねん晩年
    • おく送った
    She spent her later life with a hidden sorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 87730
    • かのじょ彼女
    • ふゆ
    • しょくどう食堂
    • あたた暖かく
    • して
    • おいた
    She kept the dining room warm in winter. Tatoeba
    Details ▸
  • 89536
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • びっくり
    • させる
    • もの
    • かくしている
    • ようだ
    She seems to have a surprise in store for me. Tatoeba
    Details ▸
  • 91150
    • かのじょ彼女
    • いっしょう一生
    • その
    • ひみつ秘密
    • おっと
    • かく隠して
    • おいた
    She hid the secret from her husband all her life. Tatoeba
    Details ▸
  • 104797
    • かれ
    • じぶんじしん自分自身
    • かん関する
    • ぶぶん部分
    • かく隠して
    • 言わなかった
    He kept back the part about himself. Tatoeba
    Details ▸
  • 112750
    • かれ
    • その
    • じじつ事実
    • わたし
    • かく隠して
    • おいた
    He concealed the fact from me. Tatoeba
    Details ▸
  • 121750
    • 濃い
    • きり
    • なに何もかも
    • すっかり
    • かく隠して
    • しまった
    The thick fog blotted out everything. Tatoeba
    Details ▸
  • 123144
    • にさん二三
    • じじつ事実
    • かく隠して
    • おこう
    Let's hold fire for a few days. Tatoeba
    Details ▸
  • 123831
    • あたま
    • かく隠して
    • しり
    • かく隠さず
    Protect yourself at all points. Tatoeba
    Details ▸
  • 124105
    • とうきょく当局
    • じじつ事実
    • たいしゅう大衆
    • から
    • かく隠して
    • きた
    The authorities have been hiding the facts from the public. Tatoeba
    Details ▸
  • 126502
    • ちゅうごく中国
    • たべもの食べ物
    • ナイフ
    • フォーク
    • つか使って
    • 切る
    • ひつよう必要
    • ない
    • くらい
    • こま細かく
    • して
    • 出された
    Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork. Tatoeba
    Details ▸
  • 127300
    • あたた暖かく
    • して
    • ください
    You should keep yourself warm. Tatoeba
    Details ▸
  • 173717
    • こうじょう工場
    • ろうどうしゃ労働者
    • かぞく家族
    • には
    • がっこう学校
    • びょういん病院
    • みせ
    • など
    • ひつよう必要
    • なので
    • こうした
    • ひつよう必要
    • 満たす
    • ために
    • さらに
    • おお多く
    • ひとびと人々
    • やってくる
    • かくして
    • とし都市
    • でき出来て
    • くる
    • である
    The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. Tatoeba
    Details ▸
  • 182065
      享子
    • 見えない
    • ところ
    • ブルーベリー
    • ジャム
    • かく隠して
    Please hide the blueberry jam where Takako can't see it. Tatoeba
    Details ▸
  • 199361
      トンプソン
    • ふじん夫人
    • じぶん自分
    • ひゃくまんちょうじゃ百万長者
    • である
    • こと
    • かく隠して
    • おき
    • たい
    • おも思っている
    Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire. Tatoeba
    Details ▸
  • 204625
    • それ
    • かく隠して
    • おく
    • とは
    • あなた貴方
    • なかなか
    • しりょぶか思慮深い
    You also must be very prudent, to keep that hidden. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >