Jisho

×

Sentences — 166 found

  • 74699
    • わたし
    • なぜか
    • ルックス
    • 関わらず
    • さんまいめ三枚目
    • ひと
    • 好き
    • になる
    • こと
    • おお多い
    • んです
    I often find myself falling for jokers, regardless of their looks. Tatoeba
    Details ▸
  • 74784
    • けっこんしき結婚式
    • てんこう天候
    • かかわらず
    • もよお催される
    • だろう
    The wedding ceremony will be held regardless of the weather. Tatoeba
    Details ▸
  • 74835
    • ボート
    • そうさしゃ操作者
    • きんえん禁煙
    • ひょうじ表示
    • にもかかにも関わらず
    • どうどう堂々と
    • いつも
    • 吸っていた
    Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time. Tatoeba
    Details ▸
  • 75978
    • にんげん人間
    • じぶん自分で
    • それ
    • いしき意識
    • している
    • いない
    • かかわらず
    • こうふく幸福
    • ついきゅう追求
    • つづ続けています
    Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness. Tatoeba
    Details ▸
  • 76529
    • どうせ
    • じかん時間
    • 関わらず
    • おれ
    • さき
    • 来てなかったら
    • さっさと
    • ネカフェ
    • 行く
    • 腹積もり
    • だった
    • だろう
    No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first. Tatoeba
    Details ▸
  • 78453
    • あらし
    • にもかかわらず
    • かれ
    • でてい出ていった
    In spite of the storm, he went out. Tatoeba
    Details ▸
  • 79216
    • ゆうふく裕福
    • である
    • にもかかわらず
    • かれ
    • こうふく幸福
    • ではない
    Though he is wealthy he is not happy. Tatoeba
    Details ▸
  • 80797
    • めいせい名声
    • にもかかわらず
    • かれ
    • しあわ幸せ
    • ではない
    Despite all his fame, he is not happy. Tatoeba
    Details ▸
  • 80832
    • むすめ
    • わたし私たち
    • かんご看護
    • にもかかわらず
    • すこ少しも
    • 良くない
    • のです
    Our daughter is none the better because we've been nursing. Tatoeba
    Details ▸
  • 82641
      芳男
    • はんしょう反証
    • ある
    • にもかかわらず
    • そう
    • しん信じ
    • つづ続けた
    Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence. Tatoeba
    Details ▸
  • 83332
    • べんぎ便宜
    • 関わらず
    • じぶん自分
    • おや
    • せわ世話をする
    • ぎむ義務
    • である
    It's your duty to care for your parents regardless of the inconvenience. Tatoeba
    Details ▸
  • 84962
    • とみ
    • ある
    • にもかかわらず
    • かれ
    • けち
    Despite all his wealth, he is stingy. Tatoeba
    Details ▸
  • 85199
    • まず貧しい
    • にもかかにも関わらず
    • かれ
    • しあわ幸せ
    • だった
    Even though he was poor, he was happy. Tatoeba
    Details ▸
  • 85895
    • つかれ疲れている
    • いない
    • かかわらず
    • かれ
    • さぎょう作業
    • つづ続けた
    He carried on working, regardless of whether he was tired or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 87633
    • かのじょ彼女
    • にほん日本
    • そだ育った
    • にもかかわらず
    • えいご英語
    • じゆう自由
    • つか使いこなす
    She has a good command of English though she was brought up in Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 87756
    • かのじょ彼女
    • どりょく努力
    • した
    • にもかかわらず
    • せいこう成功
    • しなかった
    For all her efforts, she didn't succeed. Tatoeba
    Details ▸
  • 88103
    • かのじょ彼女
    • あし
    • いた痛かった
    • にもかかわらず
    • がっこう学校
    • 行った
    She went to school in spite of the pain in her leg. Tatoeba
    Details ▸
  • 88406
    • かのじょ彼女
    • せいこう成功
    • した
    • にもかかわらず
    • しあわ幸せ
    • ではなかった
    She was unhappy for all her success. Tatoeba
    Details ▸
  • 88441
    • かのじょ彼女
    • ふぶき吹雪
    • にもかかわらず
    • じかん時間どおりに
    • がっこう学校
    • ついた
    She arrived at school on time in spite of the snowstorm. Tatoeba
    Details ▸
  • 88748
    • かのじょ彼女
    • しゅっぴ出費
    • 関わらず
    • じぶん自分
    • けいかくをじっこう計画を実行する
    • だろう
    She will carry out her plan, regardless of expense. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >