Sentences — 598 found
-
85378
- こおり氷
- みたいに
- つめ冷たい
- かお顔
- しないで
- くれ
- よ 。
Don't be cold as ice. — Tatoeba -
85925
- つか疲れ
- が
- かのじょ彼女の
- かお顔
- に
- み見えた 。
Fatigue showed on her face. — Tatoeba -
86076
- かのじょ彼女
- かお顔
- に
- にあ似合わず 、
- い言う
- こと
- が
- きつい
- よ
- ね 。
Her harsh manner of speaking doesn't suit her pretty face. — Tatoeba -
86080
- かのじょ彼女
- を
- ゆうわく誘惑
- しよう
- として 、
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- かお顔
- を
- じっと
- みつめた 。
Trying to tempt her, I gazed into her face. — Tatoeba -
86288
- かのじょ彼女
- は
- りょうて両手
- で
- かおをおお顔をおおった 。
She buried her face in her hands. — Tatoeba -
86553
- かのじょ彼女
- は
- あか明るい
- かお顔
- になった 。
Her face lit up. — Tatoeba -
86592
- かのじょ彼女
- は
- ねむ眠そうな
- かお顔
- を
- している 。
- 昨夜
- は
- よ夜ふかし
- を
- した
- の
- かもしれない 。
She looks sleepy. She may have stayed up late last night. — Tatoeba -
86917
- かのじょ彼女
- は
- うかぬかお浮かぬ顔をしている 。
She is wearing a long face. — Tatoeba -
86920
- かのじょ彼女
- は
- こわいかお怖い顔
- を
- して
- かれ彼
- を
- だま黙らせた 。
She frowned him into silence. — Tatoeba -
90631
- かのじょ彼女
- は
- かお顔
- が
- おかあお母さん
- に
- に似ている 。
Her face resembles her mother's. — Tatoeba -
87333
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- の
- かお顔
- を
- み見る
- ことができなかった 。
She couldn't look him in the face. — Tatoeba -
87336
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- の
- かお顔
- を
- まともに
- み見る
- ことができなかった 。
She couldn't look him in the face. — Tatoeba -
87372
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- なみだ涙
- を
- み見られない
- ように
- かおをそむ顔をそむけた 。
She turned her face away so he wouldn't see her tears. — Tatoeba -
87746
- かのじょ彼女
- は
- おこ怒って
- かおをそむ顔を背けた 。
She turned away in anger. — Tatoeba -
87922
- かのじょ彼女
- は
- は恥ずかし
- さ
- で
- かおをあか顔を赤らめた 。
She blushed with shame. — Tatoeba -
87927
- かのじょ彼女
- は
- は恥じらい
- の
- いろ色
- を
- かく隠す
- ために
- かおをそむ顔をそむけた 。
She turned away to hide her blushes. — Tatoeba -
87990
- かのじょ彼女
- は
- たいりょう大量
- の
- ち血
- を
- め目にして
- きょうふ恐怖
- で
- かおをそむ顔をそむけた 。
She turned away in horror at the sight of so much blood. — Tatoeba -
88176
- かのじょ彼女
- は
- まど窓
- から
- かおをだ顔を出した 。
She put her head out of the window. — Tatoeba -
88326
- かのじょ彼女
- は
- あお青ざめた
- かお顔
- を
- していた 。
She looked ghostly. — Tatoeba -
89030
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- こども子供
- の
- かお顔
- を
- じっとみじっと見た 。
She looked her child in the face. — Tatoeba