Sentences — 171 found
-
87416Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- かえ帰って
- もらい
- たい
- と
- ほのめかした 。
She hinted that she would like him to leave. — Tatoeba -
87497Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- が
- けってん欠点
- を
- も持っている
- ので
- かえって
- かれ彼
- を
- あい愛した 。
She loved him all the better for his faults. — Tatoeba -
92201Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たいてい
- ろくじ六時
- ころ頃
- に
- いえ家
- に
- かえ帰って
- くる 。
She comes home at about six as a rule. — Tatoeba -
92747Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すぐに
- かえ帰って
- くる
- と
- かくしん確信
- しています 。
I'm sure that she will come back soon. — Tatoeba -
93504Details ▸
- かのじょ彼女
- は ６
- じ時
- まで
- には
- がっこう学校
- から
- かえ帰って
- きた来る
- でしょう 。
She will come back from school by six o'clock. — Tatoeba -
93518Details ▸
- かのじょ彼女
- は ５
- じ時
- に
- かえ帰って
- くる
- でしょうか 。
Will she come home at five? — Tatoeba -
95215Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- へや部屋
- に
- かえ帰って
- みる
- と 、
- ダイヤ
- の
- ゆびわ指輪
- は
- き消えていた 。
When she returned to her room, the diamond ring was gone. — Tatoeba -
95417Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- さいご最後
- に
- そこく祖国
- へ
- かえ帰って
- から １０
- ねん年
- いじょう以上
- になる 。
It is over ten years since she last went back to her country. — Tatoeba -
95476Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- かえ帰って
- くる
- まで
- には 、
- わたし私
- は
- ここ
- を
- さ去ります 。
I will be gone by the time she comes back. — Tatoeba -
95477Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- かえ帰って
- くる
- の
- を
- ま待つ
- べき
- ですか 。
Should I wait for her to come back? — Tatoeba -
95478Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- かえ帰って
- きた
- とき
- に 、
- かれ彼
- は
- それ
- について
- はな話す
- でしょう 。
He will tell her about it when she comes back. — Tatoeba -
98719Details ▸
- かれ彼ら
- が
- かえ帰って
- くる
- まで
- ここ
- で
- ま待ちます 。
I'll wait here until they come back. — Tatoeba -
101478Details ▸
- かれ彼
- は
- にほん日本
- に
- かえ帰って
- いった 。
He went back to Japan. — Tatoeba -
101908Details ▸
- かれ彼
- は
- てんち転地
- した
- ために
- かえって
- いっそう
- わる悪くなった 。
He is so much the worse for a change of air. — Tatoeba -
102161Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうごく中国
- から
- かえ帰って
- きた 。
He had come back from China. — Tatoeba -
102220Details ▸
- かれ彼
- は
- は恥ずかしがりや
- だから 、
- かえって
- す好き
- です 。
I like him all the better for his shyness. — Tatoeba -
102526Details ▸
- かれ彼
- は
- 待ちかねて
- いえ家
- に
- かえ帰って
- しまった 。
He could no longer wait and so went home. — Tatoeba -
102872Details ▸
- かれ彼
- は
- はや早く
- かえ帰って
- も
- いい
- きょか許可
- を
- え得た 。
He was granted permission to go home early. — Tatoeba -
105550Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- くるま車
- で
- つれて
- かえ帰って
- くれた 。
He brought me back in his car. — Tatoeba -
106494Details ▸
- かれ彼
- は
- おも思った
- より
- はや早く
- かえ帰って
- きた 。
He came home earlier than I expected. — Tatoeba