Sentences — 100 found
-
jreibun/16/2
- ひとりぐ一人暮らし で寂しい思いをしているなら、ペットを飼うと、ペットがいい
- はなしあいて話し相手 になってくれると思う。
If you live alone and feel lonely, a pet would be a good companion to talk to. — Jreibun -
jreibun/4133/1
-
家の中で犬や猫などのペットを飼う場合は、まずトイレのしつけが欠かせない。
When you have a pet such as a dog or a cat in your home, it is essential to first house-train them so that they can properly control bladder and bowel movements. — Jreibun -
jreibun/4538/1
-
近所の
- のらねこ野良猫 にえさをやっているうちに、
- じょう情 が移ってペットとして飼うことにした。
While feeding a stray cat in the neighborhood, I became emotionally attached to it and decided to bring the cat home as my pet. — Jreibun -
145316
- あたら新しく
- こいぬ小犬
- を
- か飼いました 。
- せいご生後 3
- かげつヶ月
- です 。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old. — Tatoeba -
150980
- か飼い
- ねこ猫
- の
- け毛
- の
- つや
- が
- わる悪くなった 。
Our cat's fur has lost its luster. — Tatoeba -
152585
- わたし私
- は
- もうどうけん盲導犬
- として
- くんれん訓練
- された
- いぬ犬
- を
- か飼っている 。
I have a dog trained as a seeing eye dog. — Tatoeba -
154659
- わたし私
- は
- ねこ猫
- を
- じゅう十
- さん三
- ひき匹
- か飼っている 。
I keep thirteen cats. — Tatoeba -
154660
- わたし私
- は
- ねこ猫
- を
- か飼っていない 。
I do not have a cat. — Tatoeba -
155228
- わたし私
- は
- おお大きくて
- くろ黒い
- いぬ犬
- を
- か飼っています 。
I have a big black dog. — Tatoeba -
155293
- わたし私
- は
- はや速く
- はし走れる
- いぬ犬
- を
- か飼っています 。
I have a dog which can run fast. — Tatoeba -
157093
- わたし私
- は
- くろしろ黒白
- まだら
- の
- いぬ犬
- を
- か飼っている 。
I have a black and white dog. — Tatoeba -
157283
- わたし私
- は
- いぬ犬
- を
- か飼っている 。
I have a dog. — Tatoeba -
157285
- わたし私
- は
- いぬ犬
- を
- いっぴき一匹
- か飼ってます 。
I keep a dog. — Tatoeba -
158836
- わたし私
- は みゆき
- に
- しつない室内
- で
- の
- いぬ犬
- の
- か飼い
- かた方
- を
- おし教えた 。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors. — Tatoeba -
159178
- わたし私
- は
- ネコ
- と
- いぬ犬
- を 1
- ひき匹
- ずつ
- か飼っています 。
- ネコ
- は
- くろ黒
- で
- いぬ犬
- は
- しろ白
- です 。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white. — Tatoeba -
74283
- インコ
- を
- か飼う
- ために
- ひつよう必要な
- もの
- を
- そろ揃えましょう 。
Let's get what we need to keep a parrot. — Tatoeba -
77091
- おり檻
- の
- なか中
- で
- か飼われる
- と
- こ子ども
- を
- う産まない
- どうぶつ動物
- も
- いる 。
Some animals will not breed when kept in cages. — Tatoeba -
78841
- ひつじ羊
- か飼い
- が
- ひつじ羊
- の
- ばん番をしていた 。
There were shepherds keeping watch over their flock. — Tatoeba -
86026
- かれ彼等
- は
- たくさん
- の
- ひつじ羊
- を
- か飼っている 。
They keep numbers of sheep. — Tatoeba -
87594
- かのじょ彼女
- は
- ねこ猫
- を
- か飼っている 。
- その
- ねこ猫
- は
- しろ白い 。
She has a cat. The cat is white. — Tatoeba