Sentences — 137 found
-
107766
- かれ彼
- は
- けんこう健康
- が
- かいふく回復
- した 。
He got well again. — Tatoeba -
109039
- かれ彼
- は
- かいふく回復
- の
- みこ見込み
- が
- な無い 。
It's all up with him. — Tatoeba -
109040
- かれ彼
- は
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- が
- ない 。
He is beyond the chance of recovery. — Tatoeba -
109041
- かれ彼
- は
- かいふく回復
- して
- また
- うごきまわ動き回っている 。
He is up and about again. — Tatoeba -
110748
- かれ彼
- は
- まもなく
- びょうき病気
- から
- かいふく回復
- する
- だろう 。
It will not be long before he recovers from his illness. — Tatoeba -
110758
- かれ彼
- は
- まもなく
- いしきをかいふく意識を回復する
- だろう 。
It won't be long before he comes to himself. — Tatoeba -
110761
- かれ彼
- は
- まもなく
- その
- びょうき病気
- から
- かいふく回復
- した 。
He soon recovered from the illness. — Tatoeba -
110843
- かれ彼
- は
- まだ
- いしきをかいふく意識を回復していない 。
He has not yet recovered consciousness. — Tatoeba -
111154
- かれ彼
- は
- ひどい
- かぜ風邪
- から
- かいふく回復
- した 。
He has recovered from his bad cold. — Tatoeba -
114842
- かれ彼
- は
- あまり
- よ良く
- なっていない
- が 、
- かいふく回復
- の
- のぞ望み
- は
- すこ少し
- ある 。
He is not much better, and there is a little hope of recovery. — Tatoeba -
117892
- かれ彼の
- かいふく回復
- の
- のぞ望み
- は
- たとえ
- ある
- にしても
- きわめて
- すく少ない 。
There is little, if any, hope of his recovery. — Tatoeba -
120432
- かれ彼
- が
- けんこう健康
- を
- かいふく回復
- した
- の
- は
- きせき奇跡
- だ 。
It was a miracle that he recovered. — Tatoeba -
120531
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- まった全く
- ない 。
There is no hope of his recovery. — Tatoeba -
120532
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- ごぶごぶ五分五分
- だ 。
It's even chances that he will get well. — Tatoeba -
120533
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- まず
- ほとんどない 。
There is little, if any, hope of his recovery. — Tatoeba -
120534
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- ほとんどない 。
There is little hope of his recovery. — Tatoeba -
120535
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- ある
- の
- だろうか 。
Is there any prospect of his recovering? — Tatoeba -
120536
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- ある
- でしょうか 。
Is there any chance of his recovery? — Tatoeba -
120537
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- ように
- ねが願った
- のだ
- が 。
I had hoped that he would recover. — Tatoeba -
120538
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- かくりつ確率
- は
- ある
- にしても
- きわ極めて
- すく少ない 。
There is little if any hope for his recovery. — Tatoeba