Sentences — 28 found
-
219097
- こま
- は
- ぐるぐる
- かいてん回転
- した 。
The top went around and around. — Tatoeba -
229688
- あれ
- は
- せんしゅう先週
- かいてん開店
- した
- あたら新しい
- みせ店
- だ 。
That is new a shop which opened last week. — Tatoeba -
145294
- しんき新規
- かいてん開店
- した
- ほうせきてん宝石店
- は
- わたし私の
- ご御
- とくい得意
- さま様
- を
- うば奪った 。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers. — Tatoeba -
144702
- はり針
- は
- ちゅうしん中心
- を
- いちじかん一時間
- に 10
- かいてん回転
- の
- わりあい割合
- で
- まわ回る 。
The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour. — Tatoeba -
126945
- ちきゅう地球
- は
- やく約 365
- ひ日
- で
- たいよう太陽
- の
- しゅうい周囲
- を 1
- かいてん回転
- する 。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days. — Tatoeba -
222068
- この
- ことば言葉
- は 、
- おお大きな
- てんたい天体
- の
- しゅうへん周辺
- を
- かいてん回転
- している
- ちい小さな
- てんたい天体
- すべ全て
- について
- つか使われる
- ようになった 。
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones. — Tatoeba -
74457
- ちゅうおう中央
- には
- つくえ机
- が
- す据えられていて 、
- あか赤い
- かわば革張り
- の
- かいてんいす回転椅子
- が
- そえて
- あった 。
A desk stood in the centre, with a red leather swivel chair. — Tatoeba -
126977
- ちきゅう地球
- は
- いちじかん1時間
- につき 、68,130
- マイル
- の
- はや速
- さ
- で
- かいてん回転
- している 。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour. — Tatoeba