Sentences — 10 found
-
jreibun/5248/2Details ▸
-
息子は信じていた
- ゆうじん友人 に
- うらぎ裏切られ 、ショックのあまり完全に自分の世界に引きこもってしまった。
My son was betrayed by a friend he trusted. After the incident the shock caused him to completely withdraw into his own shell. — Jreibun -
jreibun/7341/1Details ▸
- せんぞ先祖 は
- だいだい代々
- しゅりょう狩猟 を
- なりわい生業 としてきたが、私は町に出て会社員になった。
For generations my forebears were hunters, but I went to the town and became a white-collar worker. — Jreibun -
jreibun/5248/3Details ▸
- じゅうねんかん10年間
- かいしゃいん会社員 として働いてきたが、会社を
- や辞めて 子どもの頃からの夢だった
- まんがか漫画家 の世界に飛び込むことにした。
After working as a company employee for 10 years, I decided to quit my job and become a manga artist, which had been my dream since childhood. — Jreibun -
109044Details ▸
- かれ彼
- は
- かいしゃいん会社員
- です 。
He is an office worker. — Tatoeba -
122650Details ▸
- にほん日本
- の
- かいしゃいん会社員
- は
- よく
- はたら働く 。
Japanese office workers work very hard. — Tatoeba -
136344Details ▸
- だれ誰も
- われわれ我々
- を
- かいしゃいん会社員
- と
- おも思う
- まい 。
Nobody will regard us as office workers. — Tatoeba -
137611Details ▸
- だいがく大学
- で出
- の
- かいしゃいん会社員 。
An office worker with a college background. — Tatoeba -
140820Details ▸
- ぜん全
- かいしゃいん会社員
- の
- ほとんど
- さんぶんのいち３分の１
- の
- ひと人
- が 、
- 眼鏡をかけている 。
Almost one-third of all office workers wear spectacles. — Tatoeba -
157955Details ▸
- わたし私
- は
- かいしゃいん会社員
- です 。
I am an office worker. — Tatoeba -
162847Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- かいしゃいん会社員
- です 。
My father is an office worker. — Tatoeba