Sentences — 32 found
-
225645Details ▸
-
クニ子
- は
- うまれてはじ生まれて初めて 、
- そんなに
- たくさん
- おさけお酒
- を
- の飲んだ 。
Kuniko has never drunk so much before in her life. — Tatoeba -
227032Details ▸
- おさけお酒
- の飲んだ
- ん
- だから 、
- くるま車
- の
- うんてん運転
- しちゃ
- だめ
- よ 。
You can't drive. You've been drinking. — Tatoeba -
227033Details ▸
- おさけお酒
- を
- の飲んで
- も
- いい
- ですか 。
Can I drink alcohol? — Tatoeba -
227034Details ▸
- おさけお酒
- を
- の飲んでいる
- うち
- に 、
- かれ彼
- は
- すっかり
- じょうきげん上機嫌
- になり 、
- どれほど
- びょういん病院
- が
- いやな
- もの
- か
- を
- みんな
- に
- なんど何度
- も
- しゃべった 。
As he was drinking he got very merry and kept telling everybody just how much he hated hospitals. — Tatoeba -
227035Details ▸
- おさけお酒
- を
- の飲もう
- よ 。
Let's have sake. — Tatoeba -
227036Details ▸
- おさけお酒
- を
- の飲む
- ひと人
- は
- お断り 。
No drinkers. — Tatoeba -
227037Details ▸
- おさけお酒
- を
- の飲む
- と
- えいきょう影響
- が
- で出る
- もの
- だ 。
Liquor will have an effect on a person. — Tatoeba -
227039Details ▸
- おさけお酒
- は
- の飲みます
- か 。
Do you drink alcohol? — Tatoeba -
227040Details ▸
- おさけお酒
- の
- この好み
- は
- ひと人
- それぞれ
- ですから
- ね 。
Everybody has their favorite drink. — Tatoeba -
227041Details ▸
- おさけお酒
- の
- の飲み
- す過ぎ
- は
- けんこう健康に
- がい害
- が
- ある 。
Drinking too much is bad for the health. — Tatoeba -
85341Details ▸
- びょういん病院
- で
- ふゆかい不愉快な
- おも思い
- を
- している
- ぶん分
- を
- とりもど取り戻そう
- と
- おも思って 、トム
- は
- じぶん自分
- の
- てきりょう適量
- より
- すこ少し
- 多め
- に
- おさけお酒
- を
- の飲んだ 。
To compensate for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than was good for him. — Tatoeba -
227038Details ▸
- おさけお酒
- を
- の飲む
- と
- すぐに
- あか赤く
- なっ
- ちゃう
- んです 。
The minute I have something to drink, I turn bright red. — Tatoeba