Sentences — 68 found
-
227045Details ▸
- てつだお手伝い
- し
- ましょうか
- って
- い言いました
- の
- よ 。
I said, "Is there anything I can do?" — Tatoeba -
227046Details ▸
- てつだお手伝い
- し
- ましょうか
- って
- いった
- んです 。
I asked you if you wanted some help. — Tatoeba -
227048Details ▸
- てつだお手伝い
- しましょう 。
Let me help you. — Tatoeba -
227049Details ▸
- てつだお手伝い
- して
- も
- かまいません
- よ 。
I am willing to help you. — Tatoeba -
227050Details ▸
- おてつだお手伝いさん
- は
- まいにち毎日
- の
- かじ家事
- には
- ほとほと
- うんざり
- していた 。
The maid was dead tired of her household chores. — Tatoeba -
227051Details ▸
- おてつだお手伝いさん
- は
- まいにち毎日
- の
- かじ家事
- に
- すっかり
- あ飽きて
- しまった 。
The maid was dead tired of her household chores. — Tatoeba -
227052Details ▸
- おてつだお手伝いさん
- は
- すぐに
- しょくたく食卓
- から
- しょっき食器
- を
- かたづけた 。
The maid immediately cleaned the dishes from the table. — Tatoeba -
227053Details ▸
- おてつだお手伝いさん
- たち
- は
- しゅじん主人
- の
- めいれい命令
- を
- じっこう実行
- しよう
- と
- つと努めた 。
The servants tried to carry out their master's order. — Tatoeba -
227054Details ▸
- てつだお手伝い
- くださって
- どうもありがとう 。
It's very decent of you to help me. — Tatoeba -
227055Details ▸
- おてつだお手伝い
- が
- わたし私の
- ベッド
- を
- せいとん整頓
- した 。
The maid made my bed. — Tatoeba -
227057Details ▸
- てつだお手伝い
- いただけます
- か 。
Could you help me? — Tatoeba -
227058Details ▸
- てつだお手伝い
- いただき
- ありがとうございます 。
It's very kind of you to help me. — Tatoeba -
227059Details ▸
- おてつだお手伝い
- いただき
- ありがとう 。
Thank you for your assistance. — Tatoeba -
227060Details ▸
- てつだお手伝い
- いたし
- ましょうか 。
Shall I help you? — Tatoeba -
228845Details ▸
- いつでも
- よろこ喜んで
- てつだお手伝い
- いたします 。
I will be glad to help you anytime. — Tatoeba -
228855Details ▸
- いつでも
- てつだお手伝い
- します
- から
- その
- つもり
- で
- いて
- ください 。
You can always reckon on me. — Tatoeba -
228856Details ▸
- いつでも
- てつだお手伝い
- します 。
I am always ready to help you. — Tatoeba -
230469Details ▸
- あの
- ふじん婦人
- は
- なんにん何人
- の
- おてつだお手伝い
- を
- やと雇い
- たい
- のです
- か 。
How many maids does that lady want to employ? — Tatoeba -
233600Details ▸
- あなた
- の
- てつだお手伝い
- が
- できて
- うれしい 。
We are glad to help you. — Tatoeba -
234031Details ▸
- あなた
- が
- わたし私
- を
- ひつよう必要とする
- とき
- は
- いつでも 、
- よろこ喜んで
- てつだお手伝い
- します 。
I am glad to help you whenever you need me. — Tatoeba