Sentences — 11 found
-
149556Details ▸
- しつれい失礼
- ながら
- お
- たず尋ね
- いたします 。
I make so bold as to ask you. — Tatoeba -
107940Details ▸
- かれ彼
- は
- けいさつ警察
- の
- おたずねものお尋ね者
- だ 。
He's wanted by the police. — Tatoeba -
176269Details ▸
- けいさつ警察
- の
- おたずねものお尋ね者
- である
- こと
- を
- かのじょ彼女
- が
- し知っていた
- おとこ男
- が 、
- とつぜん突然
- うらぐち裏口
- に
- あらわ現れた 。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door. — Tatoeba -
187985Details ▸
- なに何か
- ぎもん疑問
- が
- あったら
- かれ彼
- に
- お
- たず尋ね
- ください 。
Ask him if you have any doubt. — Tatoeba -
217007Details ▸
- ごめいわくご迷惑
- を
- おかけ
- する
- きも気持ち
- は
- ありません
- が 、
- しょうしょう少々
- お
- たず尋ねし
- なければならない
- ことがあります 。
Far be it for me to trouble you, but I must ask you something. — Tatoeba -
231460Details ▸
- あなた
- を
- お
- たず尋ね
- する
- つもり
- だった
- のです
- が 。
I meant to have called on you. — Tatoeba -
233729Details ▸
- あなた
- に
- ひと一つ
- お
- たず尋ねします 。
I ask you a question. — Tatoeba -
234577Details ▸
- あいにく
- お
- たず尋ね
- の
- しょうひん商品
- は
- げんざい現在 、
- ざいこ在庫
- が
- ありません 。
I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock. — Tatoeba -
200820Details ▸
- どちら
- が
- すき
- か
- お
- たず尋ねして
- も
- よい
- ですか 。
May I ask which you prefer? — Tatoeba -
227009Details ▸
- お
- たず尋ねして
- も
- よろしい
- でしょうか 。
May I have the honor of asking you? — Tatoeba -
227008Details ▸
- お
- たず尋ね
- の
- けんり権利
- は 、
- とうほう当方
- には
- ぞく属して
- おりません 。
The rights you requested do not belong to us. — Tatoeba