Sentences — 12 found
-
140802Details ▸
- ぜん全
- じゅうぎょういん従業員
- が
- おわかお別れ
- パーティー
- を
- している 。
The office is having a farewell party. — Tatoeba -
4992Details ▸
- あんた
- ら
- の
- なまえ名前
- なんか
- きょうみ興味ない
- ね 。
- どうせ
- この
- しごと仕事
- が
- お終わる
- と
- おわかお別れ
- だ 。
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here. — Tatoeba -
80584Details ▸
- あした明日 ナンシー
- の
- おわかれかいお別れ会
- を
- ひら開きます 。
We'll have a farewell party for Nancy tomorrow. — Tatoeba -
178764Details ▸
- きみ君
- と
- は
- あした明日
- おわかお別れ
- だ 。
I'm leaving you tomorrow. — Tatoeba -
179810Details ▸
- きんじょ近所
- の
- 人たち
- に 、
- おわかお別れ
- を
- いう
- まえ
- に 、スミス
- さん
- の
- いっか一家
- は
- いえ家
- の
- なか中
- の
- さいご最後
- の
- と取り
- かた片づけ
- を
- し
- なければならなかった 。
Before saying goodbye to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house. — Tatoeba -
195011Details ▸
- みんな
- から
- おわかお別れ
- の
- プレゼント
- を
- もらった 。
I got a farewell present from everyone. — Tatoeba -
195375Details ▸
-
マックス
- は ジュリー
- に 、
- なぜ
- かのじょ彼女の
- おわかお別れ
- パーティー
- に
- いけなかった
- か
- を
- せつめい説明
- した 。
Max explained to Julie why he could not go to her farewell party. — Tatoeba -
216529Details ▸
-
ジェーン
- の
- おわかお別れ
- の
- あいさつ挨拶
- を
- き聞いて 、
- わたし私達
- は
- とても
- かな悲しく
- なりました 。
Jane's farewell speech made us very sad. — Tatoeba -
226673Details ▸
- おわかお別れ
- を
- い言い
- に
- ちょっと
- たちよ立ち寄って
- みました 。
I just dropped in to say goodbye. — Tatoeba -
226674Details ▸
- おわかお別れ
- の
- あいさつ
- に
- き来ました 。
I've come to say goodbye. — Tatoeba -
226675Details ▸
- おわかお別れ
- して
- いらい以来 ２
- ねん年
- たちました 。
Two years have passed since we parted. — Tatoeba -
79313Details ▸
- ともだち友達
- に
- おわかお別れ
- を
- い言い
- なさい 。
Say good-bye to your friends. — Tatoeba