Sentences — 78 found
-
232110Details ▸
- あなた
- は
- おろ愚かな
- ふるま振る舞い
- を
- やめ
- なければならない 。
You must put an end to your foolish behavior. — Tatoeba -
232111Details ▸
- あなた
- は
- おろ愚か
- だ 。
You are stupid. — Tatoeba -
234751Details ▸
- ああ 、
- なん何と
- おろ愚か
- だった
- ん
- だろう 、
- と
- かれ彼
- は
- い言った 。
He cried how silly he had been. — Tatoeba -
157539Details ▸
- わたし私
- は
- おろ愚か
- にも
- それ
- を
- しん信じた 。
I was foolish enough to believe it. — Tatoeba -
127161Details ▸
- だんせい男性
- が
- じょせい女性
- より
- すぐれている
- とか 、
- じょせい女性
- が
- だんせい男性
- より
- すぐれている
- とか
- かんが考える
- の
- は 、
- おろ愚か
- である
- ばかりでなく 、
- こっけいな
- こと
- である 。
It is ridiculous as well as foolish to think man superior to woman, or woman to man. — Tatoeba -
108102Details ▸
- かれ彼
- は
- おろ愚か
- にも
- かのじょ彼女の
- い言う
- こと
- を
- しん信じて
- しまった 。
He was silly enough to believe her. — Tatoeba -
108103Details ▸
- かれ彼
- は
- おろ愚か
- にも
- その
- けいかく計画
- に
- どうい同意
- した 。
He was foolish to agree to the plan. — Tatoeba -
108104Details ▸
- かれ彼
- は
- おろ愚か
- にも
- あんな
- まちが間違い
- を
- おか犯して
- しまった 。
He was too foolish to avoid making such errors. — Tatoeba -
157537Details ▸
- わたし私
- は
- おろ愚か
- にも
- かれ彼
- を
- しん信じて
- しまった 。
I was foolish enough to believe him. — Tatoeba -
157538Details ▸
- わたし私
- は
- おろ愚か
- にも
- ていきけん定期券
- を
- いえ家
- に
- おきわす置き忘れた 。
I was foolish enough to leave my commutation ticket at home. — Tatoeba -
87282Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼の
- まえ前
- で
- たばこを吸う
- ような
- おろ愚かな
- こと
- は
- しなかった 。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence. — Tatoeba -
111417Details ▸
- かれ彼
- は
- なぜ
- じぶん自分
- が
- そのような
- おろ愚かな
- あやま過ち
- を
- おか犯して
- しまった
- の
- か
- わ分からない 。
He could not account for his foolish mistake. — Tatoeba -
212532Details ▸
- そのような
- まちが間違い
- を
- する
- なんて
- わたし私
- は
- おろ愚か
- だった 。
I was stupid to make a mistake like that. — Tatoeba -
94116Details ▸
- かのじょ彼女の
- いか怒り
- は
- かれ彼の
- おろ愚かな
- こうどう行動
- によって
- ひきお引き起こされた 。
Her anger was aroused by his silly actions. — Tatoeba -
98716Details ▸
- かれ彼ら
- が
- きみ君の
- じょげん助言
- を
- ききい聞き入れなかった
- の
- は
- おろ愚かな
- こと事
- だった 。
They were stupid not to follow your advice. — Tatoeba -
180382Details ▸
- きょうかつ恐喝
- の
- その
- ぎせいしゃ犠牲者
- は 、
- ここ
- なんねんかん何年間
- というもの
- くちどめりょう口止め料
- を
- はら払って
- きた 。
- だ
- が 、
- いま今では 、
- それ
- は
- おろ愚かな
- こと
- だ
- と
- さと悟り 、
- もう
- びた一文
- はら払わない
- こと
- に
- き決めた 。
The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and has decided not to pay a red cent more. — Tatoeba -
92214Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そんな
- ばかげた
- しつもん質問をする
- ほど
- おろ愚か
- ではなかった 。
She knew better than to ask such a stupid question. — Tatoeba -
144472Details ▸
- ひと人
- は
- う生まれながら
- かしこ賢かったり
- おろ愚か
- だったり
- する
- の
- か 、
- それとも
- ちせい知性
- は
- いきかた生き方
- の
- けっか結果
- な
- の
- か 。
Are people born intelligent or stupid, or is intelligence the result of how you live? — Tatoeba