Sentences — 39 found
-
208309Details ▸
- その
- むら村
- は 、
- はば幅
- およそ ０．５
- マイル
- の
- たにま谷間
- に
- あった 。
The village lay in a valley about half a mile in breadth. — Tatoeba -
209774Details ▸
- その
- じぜんだんたい慈善団体
- には 、
- およそ ２０
- おく億
- えん円
- の
- きふ寄付
- を
- した
- じんぶつ人物
- の
- なまえ名前
- が
- つけ付けられている 。
That charity is named after a person who donated about two billion yen. — Tatoeba -
213837Details ▸
- そうですね 。
- バス
- で
- およそ ２
- じかん時間
- ぐらい
- かかります 。
Let me see. It takes about two hours by bus. — Tatoeba -
218632Details ▸
- これ
- は
- およそ ５００
- ねん年
- まえ前
- に
- た建てられた 。
This was built some 500 years ago. — Tatoeba -
222574Details ▸
- この
- かん缶
- には
- およそ ４
- ガロン
- はい入る 。
This can holds about 4 gallons. — Tatoeba -
227476Details ▸
- およそ
- どれくらい
- の
- かち価値
- が
- あります
- か 。
What's their approximate worth? — Tatoeba -
227477Details ▸
- およそ ２
- しゅうかん週間
- で 。
In about two weeks. — Tatoeba -
229893Details ▸
- ある
- きまえ気前
- の
- よ良い
- だんせい男性
- が 、
- およそ
- 二十
- おく億
- えん円
- を
- じぜんだんたい慈善団体
- に
- きふ寄付
- した 。
A generous man contributed some two billion yen to charity. — Tatoeba -
231246Details ▸
- あの
- ホテル
- は
- およそ ５０
- ねん年
- まえ前
- に
- そうりつ創立
- された 。
That hotel was established about 50 years ago. — Tatoeba -
235883Details ▸
-
１９９１
- ねん年
- げんざい現在
- で 、
- この
- まち町
- の
- じんこう人口
- は
- およそ １００
- ばんにん万人
- です 。
As of 1991, the population of this city is around one million. — Tatoeba -
202507Details ▸
-
ディール
- は
- イングランド
- なんとう南東
- ぶ部
- の 、
- ロンドン
- から
- およそ １１０
- キロ
- はな離れた
- ちてん地点
- に
- あります 。
Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London. — Tatoeba -
78202Details ▸
- たび旅
- は
- およそ ５
- じかん時間
- くらい
- かかる
- でしょう 。
The trip will take some five hours. — Tatoeba -
161265Details ▸
- わたし私
- は
- およそ ５０
- ドル
- はら払った 。
I paid a matter of fifty dollars. — Tatoeba -
174086Details ▸
- ひかり光
- の
- そくど速度
- は
- びょうそく秒速
- およそ 186,000
- マイル
- である 。
The velocity of light is about 186,000 miles per second. — Tatoeba -
184413Details ▸
- がっこう学校
- は
- およそ １
- マイル
- ほど
- はな離れた
- ところ
- に
- た立っている 。
The school stands about one mile off. — Tatoeba -
210737Details ▸
- その
- こうじょう工場
- は
- およそ ３００
- にん人
- の
- ろうどうしゃ労働者
- を
- いちじかいこ一時解雇
- した 。
The factory has laid off some three hundred workers. — Tatoeba -
188205Details ▸
- かがくせいひん化学製品
- が
- とうしゃ当社
- の
- ゆしゅつひん輸出品
- の
- およそ ３
- ぶん分の ２
- を
- し占めます 。
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports. — Tatoeba -
141228Details ▸
- いずみ泉
- は
- およそ １７０
- フィート
- の
- たか高さ
- まで
- おんすい温水
- を
- ふきだ吹き出す 。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet. — Tatoeba -
211140Details ▸
- その
- あな穴
- は
- ちょっけい直径
- およそ ５
- フィート
- だ 。
The hole is about five feet across. — Tatoeba