Sentences — 28 found
-
225265Details ▸
- けさ
- は
- みなさん
- に
- おも思いやり
- を
- しめ示します
- よ 。
I'm being good to you this morning. — Tatoeba -
231985Details ▸
- あなた
- は
- おも思いやり
- が
- ない 。
You have no heart. — Tatoeba -
234616Details ▸
- あいつ
- は
- おも思いやり
- が
- ない 。
He is so heartless. — Tatoeba -
77985Details ▸
- りょうしん両親
- どうよう同様に
- しょうじょ少女
- も
- たいへん大変
- おも思いやり
- が
- あった 。
The girl, like her parents, was very sympathetic. — Tatoeba -
231910Details ▸
- あなた
- は
- じぶん自分
- に
- しめ示して
- もらい
- たい
- と
- おも思う
- ような
- おも思いやり
- を
- たにん他人
- の
- かんじょう感情
- にたいに対して
- かなら必ずしも
- しめ示し
- なさい 。
You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you. — Tatoeba -
116397Details ▸
- かれ彼の
- どうぶつ動物
- の
- せわ世話
- の
- しかた仕方
- は
- とても
- おも思いやり
- の
- ある
- もの
- だ 。
His way of looking after the animals is very humane. — Tatoeba -
169369Details ▸
-
山田
- し氏
- が
- かれ彼の
- ひしょ秘書
- の
- たんじょうび誕生日
- に
- はなたば花束
- を
- おく送る
- の
- は
- とても
- おも思いやり
- の
- ある
- こと事
- だった 。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday. — Tatoeba -
211131Details ▸
- その
- けっか結果
- として 、
- たいせつ大切な
- しつけ躾
- や
- しゃかい社会
- どうとく道徳
- の
- きょういく教育
- が
- おろそかにされて
- きた
- こと事
- は
- いな否めない 。
- おお多く
- の
- おや親
- じしん自身
- が 、
- こども子供
- の
- べんきょう勉強
- を
- ゆうせん優先
- する
- あまり 、
- たにん他人
- へ
- の
- おも思いやり
- など
- しゃかい社会
- の
- いちいん一員
- として
- の
- せきにん責任
- を
- わす忘れ
- がち
- になっている
- の
- も
- じじつ事実
- である 。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others. — Tatoeba