Sentences — 52 found
-
179307Details ▸
- くうふく空腹
- で
- の
- どの
- かわ渇き
- を
- おぼ覚え 、
- わたし私たち
- は
- ようやく
- やど宿
- に
- つ着いた 。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn. — Tatoeba -
185686Details ▸
- われわれ我々
- は
- たんご単語
- の
- よみかた読み方
- を
- おぼ覚え
- なければならなかった 。
We had to learn to read the word. — Tatoeba -
198950Details ▸
- なんだか
- し知らない
- けど
- しぜん自然に
- おぼ覚え
- ちゃった
- ん
- だ
- よ
- ね 。
I don't know how, but I just picked it up naturally. — Tatoeba -
201033Details ▸
- どこか
- で
- かのじょ彼女
- に
- あった
- の
- か
- おぼえている 。
I remember seeing her somewhere. — Tatoeba -
201041Details ▸
- どこか
- で
- あなた
- に
- あお会い
- した
- おぼ覚え
- が
- あります 。
I remember seeing you somewhere. — Tatoeba -
204765Details ▸
- それら
- の
- え絵
- を
- み見た
- おぼ覚え
- が
- ある 。
I can recall seeing those pictures. — Tatoeba -
205629Details ▸
- それ
- に
- どうい同意
- した
- おぼ覚え
- は
- ない
- よ 。
I don't remember agreeing to that. — Tatoeba -
205645Details ▸
- それ
- に
- よく
- に似た
- はなし話
- を
- き聞いた
- おぼ覚え
- が
- ある 。
I remember hearing a very similar story to that. — Tatoeba -
206887Details ▸
- その
- ものがたり物語
- を
- いちど一度
- き聞いた
- おぼ覚え
- が
- あります 。
I remember hearing the story once. — Tatoeba -
208793Details ▸
- その
- しんし紳士
- には
- いぜん以前
- あった
- おぼ覚え
- が
- ある 。
I remember seeing the gentleman before. — Tatoeba -
210403Details ▸
- その
- しごと仕事の
- かね金
- を
- うけと受け取った
- おぼ覚え
- が
- ない 。
I don't remember getting paid for the work. — Tatoeba -
212152Details ▸
- その
- おんがく音楽
- には
- ほんとう本当に
- かんどう感動
- を
- おぼえた 。
That music really gets me. — Tatoeba -
212248Details ▸
- その
- えいが映画
- は
- まえ前
- に
- みた
- おぼ覚え
- が
- ある 。
I remember seeing the movie before. — Tatoeba -
222778Details ▸
- この
- うた歌
- は
- おぼ覚え
- やすい 。
This song is easy to learn. — Tatoeba -
222918Details ▸
- この
- えいが映画
- は
- いぜん以前
- み見た
- おぼ覚え
- が
- ある 。
I remember having seen this movie before. — Tatoeba -
225768Details ▸
- ギリシャごギリシャ語
- は
- おぼ覚え
- にくい 。
Greek is difficult to learn. — Tatoeba -
229425Details ▸
- いいえ 、
- し知らない
- です 。
- いつか
- おぼ覚え
- なければ 。
No, I don't. I want to learn sometime. — Tatoeba -
233882Details ▸
- あなた
- たち
- みんな
- に
- どこか
- で
- あ会った
- おぼえ
- が
- ある 。
I remember seeing you all somewhere. — Tatoeba -
102555Details ▸
- かれ彼
- は
- たりょう多量
- の
- あたら新しい
- じょうほう情報
- を
- おぼ覚えたり 、
- ちほう地方
- の
- いろいろ色々な
- ばしょ場所
- に
- い行って
- じかん時間
- を
- す過ごさ
- なければならなく
- なった 。
He had to master a lot of new information and spend some time in different parts of the country. — Tatoeba -
113258Details ▸
- かれ彼
- は
- そう
- い言った
- おぼ覚え
- は
- ない
- と
- い言っている 。
He denies having said so. — Tatoeba