Sentences — 78 found
-
146730Details ▸
- しょうじょ少女
- たち
- は
- おんがく音楽
- に
- あ合わせて
- おど踊った 。
The girls danced to music. — Tatoeba -
146733Details ▸
- しょうじょ少女
- たち
- は
- さながら
- ちょう蝶
- のように
- かろ軽やかに
- おど踊っていた 。
The girls were dancing lightly like so many butterflies. — Tatoeba -
147325Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- おど踊り
- ながら
- わたし私の
- ほう
- に
- き来た 。
The girl came dancing toward me. — Tatoeba -
150356Details ▸
- つぎ次
- に
- おど踊って
- もらえます
- か 。
May I have your next dance? — Tatoeba -
151299Details ▸
- わたし私達
- は
- つかれは疲れ果てる
- まで
- なんじかん何時間
- も 、
- その
- おんがく音楽
- に
- あ合わせて
- おど踊った 。
We danced to the music for hours until we were all exhausted. — Tatoeba -
152432Details ▸
- わたし私
- は
- おど踊っていた
- とき時
- すこし
- むちゅう夢中
- になり 、
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- た立って
- しまった 。
I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table. — Tatoeba -
152667Details ▸
- わたし私
- は
- ゆめ夢
- の
- なか中でも
- おど踊っていた
- と
- おも思います 。
I think I was dancing in my sleep. — Tatoeba -
154382Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- おど踊っている
- の
- を
- み見て 、
- わら笑わ
- ないではいられませんでした 。
I could not help laughing to see him dancing. — Tatoeba -
154986Details ▸
- わたし私
- は
- つまさきだ爪先立ち
- で
- おど踊れる 。
I can dance on my toes. — Tatoeba -
161792Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- と
- おど踊り
- たい 。
I'd like to dance with you. — Tatoeba -
164856Details ▸
- わたし私
- と
- おど踊って
- いただけません
- か 。
Would you like to dance with me? — Tatoeba -
164889Details ▸
- わたし私
- と
- いっしょ一緒に
- おど踊って
- いただけます
- か 。
Would you like to dance with me? — Tatoeba -
165219Details ▸
- わたし私たち
- は
- かのじょ彼女
- が
- おど踊る
- の
- を
- みました 。
We saw her dance. — Tatoeba -
165382Details ▸
- わたし私たち
- は
- どうろ道路
- で
- おど踊ります 。
We dance along the street. — Tatoeba -
166306Details ▸
- わたし私たち
- は
- ディスコ
- おんがく音楽
- に
- あ合わせて
- おど踊った 。
We danced to the disco music. — Tatoeba -
166320Details ▸
- わたし私たち
- は
- たきびたき火
- の
- しゅうい周囲
- を
- おど踊って
- まわ回った 。
We danced about the fire. — Tatoeba -
166422Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- きょく曲
- に
- あわせて
- おど踊った 。
We danced to the music. — Tatoeba -
167354Details ▸
- わたし私
- この
- うた歌
- が
- す好き 。
- ビート
- が
- あって
- おど踊れる
- し 。
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it. — Tatoeba -
173786Details ▸
- す好きなように
- おど踊って
- よろしい 。
You may dance as you please. — Tatoeba -
176504Details ▸
- けいこば稽古場
- の
- まんなか真ん中
- の
- おどりこ踊り子
- は
- いま今にも
- おど踊り
- はじ始めよう
- としています 。
The dancer in the middle of the room is ready to begin. — Tatoeba