Sentences — 67 found
-
112563Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- むら村
- の
- だれ誰にも
- おと劣らず
- ゆうかん勇敢な
- おとこ男
- である 。
He is as brave a man as any in the village. — Tatoeba -
113913Details ▸
- かれ彼
- は
- クラスメート
- の
- だれ誰にも
- おと劣らず
- 頭がよい 。
He is as clever as any of his classmates. — Tatoeba -
113920Details ▸
- 彼はクラスの中でどの少年にも劣らず勤勉です。
He is as diligent boy in his class. — Tatoeba -
113936Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- どの
- しょうねん少年
- にも
- おと劣らず
- りこう利口
- だ 。
He is as smart as any other boy in the class. — Tatoeba -
113937Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- どの
- しょうねん少年
- にも
- おと劣らず
- せがたか背が高い 。
He is as tall as any boy in his class. — Tatoeba -
113939Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- どの
- がくせい学生
- にも
- おと劣らず
- りゅうちょう流ちょうに
- えいご英語
- を
- はな話す 。
He speaks English as fluently as any student in his class. — Tatoeba -
114181Details ▸
- かれ彼
- は
- おねえお姉さん
- におとに劣らず
- しんせつ親切
- だ 。
He is no less kind than his sister. — Tatoeba -
115446Details ▸
- かれ彼
- は 、
- まえ前
- の
- せいふ政府
- におとに劣らず
- あっせいてき圧制的な
- げん現
- せいふ政府
- に
- こうぜん公然と
- はんこう反抗
- している 。
He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor. — Tatoeba -
122880Details ▸
- にっこう日光
- は
- しんせん新鮮な
- くうき空気
- におとに劣らず
- けんこう健康
- にとって
- ひつよう必要
- である 。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air. — Tatoeba -
123756Details ▸
- どうぶつ動物
- の
- いのち命
- は
- われわれ我々
- の
- いのち命
- におとに劣らず
- きちょう貴重
- だ 。
Animals lives are no less valuable than our lives are. — Tatoeba -
124216Details ▸
- とうきょう東京
- は
- まったく
- すばらしかった
- が 、
- にほんじん日本人
- が
- しめ示して
- くれた
- かんげい歓迎
- ぶり
- も
- また
- それ
- におとに劣らず
- すばらしかった 。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful. — Tatoeba -
163545Details ▸
- わたし私の
- あね姉
- は
- わたし私
- におとに劣らず 、
- クラシックおんがくクラシック音楽
- が
- す好き
- だ 。
My sister likes classical music no less than I do. — Tatoeba -
166867Details ▸
- わたし私たち
- の
- し知っている
- ひと人
- で 、
- かれ彼
- におとに劣らず
- ゆうのう有能な
- ひと人
- の
- な名
- を
- あげられます
- か 。
Can you name anyone that we know who is as talented as he is? — Tatoeba -
176940Details ▸
- きみ君
- は
- かのじょ彼女
- に 、
- まさ勝る
- と
- も
- おと劣らず
- かわいい 。
You are not less pretty than her. — Tatoeba -
179434Details ▸
- そら空
- は
- この
- まち町
- で
- だれ誰にも
- おと劣らず
- かねも金持ち
- である 。
He is as rich as any man in this town. — Tatoeba -
200098Details ▸
-
トム
- は
- クラス
- の
- だれ誰にも
- おと劣らず
- よく
- べんきょう勉強
- する 。
Tom works as hard as any boy in the class. — Tatoeba -
203032Details ▸
- チータ
- は
- ほか他の
- どの
- どうぶつ動物
- にも
- おと劣らず
- はや速く
- はし走る 。
A cheetah runs as fast as any animal. — Tatoeba -
209469Details ▸
- その
- しゅぞく種族
- の
- げんご言語
- は
- ほか他の
- どんな
- にんげん人間
- の
- げんご言語
- にも
- おと劣らず
- ふくざつ複雑
- だ 。
The language of that tribe is as complex as any other human language. — Tatoeba -
216453Details ▸
- ジェーン
- は
- あね姉
- におとに劣らず
- うつく美しい
- しょうじょ少女
- です 。
Jane is as beautiful a girl as her sister. — Tatoeba -
216502Details ▸
-
ジェーン
- は
- クラス
- の
- どの
- おんなのこ女の子
- にも
- おと劣らず
- かしこ賢い 。
Jane is as clever as any girl in her class. — Tatoeba