Sentences — 209 found
-
123089
- ふたり二人
- の
- おとこのこ男の子
- は
- おも思っていた
- よりも
- よく
- に似ている 。
The two boys look more alike than I thought. — Tatoeba -
127227
- おとこのこ男の子
- たち達
- は
- しず静か
- に
- していた 。
The boys kept quiet. — Tatoeba -
127229
- おとこのこ男の子
- たち達
- は
- みんな
- ほうかご放課後
- フットボール
- を
- し
- たがる 。
Boys always want to play football after school. — Tatoeba -
127230
- おとこのこ男の子
- たち達
- は
- みんな ジュリア
- に
- こい恋をした 。
All the boys fell in love with Julia. — Tatoeba -
127231
- おとこのこ男の子
- たち達
- は
- どの
- こ子
- も
- その
- きょうそう競争
- に
- さんか参加
- し
- たがっていた 。
Each of the boys was eager to join in the race. — Tatoeba -
127232
- おとこのこ男の子
- は
- りょうて両手
- を
- ポケット
- の
- なか中
- に
- い入れた 。
So the little boy put his hands in his pockets. — Tatoeba -
127233
- おとこのこ男の子
- は
- いもうと妹
- を
- みお見下ろし
- がち
- である 。
Boys tend to look down on their younger sisters. — Tatoeba -
127234
- おとこのこ男の子
- は
- みせ店
- の
- ウインドー
- に
- かお顔
- を
- おしつ押し付けた 。
The boy pressed his face against the shop window. — Tatoeba -
127235
- おとこのこ男の子
- は
- おお大きく
- なりました 。
And the boy grew older. — Tatoeba -
127236
- おとこのこ男の子
- は
- あたら新しい
- じてんしゃ自転車
- を
- ねだった 。
The boy begged for a new bicycle. — Tatoeba -
127237
- おとこのこ男の子
- は
- じぶん自分
- の
- いもうと妹
- を
- みくだ見下し
- がち
- である 。
Boys tend to look down on their younger sisters. — Tatoeba -
127238
- おとこのこ男の子
- は
- ゆび指
- を
- つか使って
- けいさん計算
- した 。「7
- だ
- よ !」
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven." — Tatoeba -
127239
- おとこのこ男の子
- は
- くち口
- いっぱい一杯に
- ケーキ
- を
- ほおば頬張った 。
The boy stuffed cake into his mouth. — Tatoeba -
127240
- おとこのこ男の子
- は
- けっきょく結局
- おとこのこ男の子
- である
- こと
- を
- おもいだ思いだした 。
I remembered that boys will be boys. — Tatoeba -
127242
- おとこのこ男の子
- は
- みんな
- やきゅう野球
- を
- する
- の
- が
- す好き
- だ 。
All boys like to play baseball. — Tatoeba -
127244
- おとこのこ男の子
- は
- とかく
- きけんをおか危険を冒す
- もの
- だ 。
Boys will run risks. — Tatoeba -
127245
- おとこのこ男の子
- は
- その
- せんしゅ選手
- を
- あこがれ
- の
- まなざし
- で
- みつめた 。
The boy gazed at the player dreamily. — Tatoeba -
127246
- おとこのこ男の子
- は
- しばしば
- じぶん自分
- の
- だいす大好きな
- スポーツせんしゅスポーツ選手
- の
- まね
- を
- する 。
Boys often imitate their sports heroes. — Tatoeba -
127247
- おとこのこ男の子
- の
- なか中
- には
- ていきてき定期的に
- にゅうよく入浴
- する
- の
- が
- きら嫌いな
- こ子
- も
- いる 。
Some boys don't like to bathe regularly. — Tatoeba -
127250
- おとこのこ男の子
- には
- そんけい尊敬
- できる
- ちちおや父親
- が
- ひつよう必要
- です 。
A boy needs a father he can look up to. — Tatoeba