Sentences — 16 found
-
jreibun/7257/1Details ▸
-
駅で突然
- みずし見ず知らず の男たちに囲まれ、殴る、蹴るの暴行を受けた。
At the train station, I was suddenly surrounded by a group of men that I didn't know, beaten, and kicked. — Jreibun -
75228Details ▸
- とうてき投擲
- よう用
- の
- ナイフ
- が
- おとこ男
- たち
- の
- くびすじ首筋
- に
- ふかぶか深々と
- つきさ突き刺さっていた 。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks. — Tatoeba -
87951Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おとこ男
- たち
- に
- ご伍して
- はたら働いた 。
She worked side by side with men. — Tatoeba -
97408Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みんな皆 、
- ね根
- は
- ぜんりょう善良な
- おとこ男
- たち
- なのだ 。
They are all good men at heart. — Tatoeba -
127273Details ▸
- おとこ男
- たち
- は
- ライオン
- か狩り
- に
- で出かけた 。
The men went hunting for lions. — Tatoeba -
127274Details ▸
- おとこ男
- たち
- は
- トラック
- に
- てにもつ手荷物
- を
- つ積んだ 。
The men loaded the baggage into the truck. — Tatoeba -
188460Details ▸
- おうごん黄金
- を
- さがしもと捜し求めて
- おお多く
- の
- おとこ男
- たち
- が
- せいぶ西部
- へと
- で出かけて
- いった 。
Many men went west in search of gold. — Tatoeba -
191464Details ▸
- わる悪い
- おとこ男
- たち
- とは
- かかわりあかかわり合わない
- ように 。
Don't get involved with bad men. — Tatoeba -
202607Details ▸
- ついに
- びょうき病気
- で
- つか疲れた
- おとこ男
- たち
- は
- かれ彼
- が
- ま待っている
- さんがく山岳
- とし都市
- に
- とうちゃく到着
- した 。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting. — Tatoeba -
208174Details ▸
- その
- おとこ男
- たち
- は
- みんな
- きんべん勤勉
- だ 。
All the men are hardworking. — Tatoeba -
217825Details ▸
- これらの
- おとこ男
- たち
- は
- その
- ぶぞく部族
- で
- もっと最も
- かしこ賢い
- 人たち
- である 。
These men are the wisest people of the tribe. — Tatoeba -
220629Details ▸
- この
- おとこ男
- たち
- は
- はげしい
- しごと仕事
- に
- なれ慣れている 。
These men are used to hard work. — Tatoeba -
228559Details ▸
- いま 、
- にほん日本
- の
- たばこ
- さんぎょうかい産業界
- は 、
- おとな大人
- の
- おとこ男
- たち
- の
- たばこ
- ばな離れ
- に
- あたま頭
- を
- いためている 。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry. — Tatoeba -
229813Details ▸
- あるひある日 、
- その
- おとこ男
- たち
- が
- かれ彼
- の
- むら村
- に
- とうちゃく到着
- した 。
One day the men got to his village. — Tatoeba -
196421Details ▸
- ほか他の
- おとこ男
- たち
- が
- すうにん数人
- やってきた 。
Some other boys came along. — Tatoeba -
177964Details ▸
- きみ君
- は
- ああいった
- おとこ男
- たち
- と
- こうさい交際
- しない
- ほうがいい 。
You had better not associate with those men. — Tatoeba