Sentences — 232 found
-
114168
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- の
- とけい時計
- を
- なくして
- しまった 。
He has lost his father's watch. — Tatoeba -
114169
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- に
- に似ています 。
He looks like his father. — Tatoeba -
114170
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- に
- とても
- よく
- に似ている 。
He resembles his father very closely. — Tatoeba -
114171
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- と
- おな同じ
- ぐらい
- の
- せたけ背丈
- だ 。
He is as tall as his father. — Tatoeba -
114172
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- と
- おな同じくらい
- の
- せのたか背の高
- さ
- である 。
He is as tall as his father. — Tatoeba -
114173
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- が
- びんぼう貧乏
- である
- こと
- を
- は恥じていない 。
He is not ashamed of his father being poor. — Tatoeba -
114175
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- が
- くるま車
- かんけい関係
- の
- しごと仕事
- で
- せいこう成功
- した
- こと事
- を
- じまん自慢
- する
- の
- が
- す好き
- です 。
He likes to boast about his father's successful automobile business. — Tatoeba -
115685
- かれ彼
- は 、
- おとうお父さん
- の
- ビジネス
- を
- ひきつ引き継ぎました 。
He has taken over his father's business. — Tatoeba -
118375
- かれ彼の
- おとうお父さん
- は 、
- かれ彼の
- きせい帰省
- ご後
- な亡くなった 。
His father died after his return home. — Tatoeba -
121039
- かれ彼
- が
- お
- ちちうえ父上
- を
- じまん自慢
- する
- の
- も
- もっとも
- だ 。
He may well be proud of his father. — Tatoeba -
121043
- かれ彼
- が
- おとうさん
- の
- か代わり
- に
- その
- かいごう会合
- に
- で出ました 。
He attended the meeting for his father. — Tatoeba -
121141
- かれ彼
- が 、
- おとうお父さん
- の
- こと
- を
- ほこ誇り
- に
- している
- の
- も
- とうぜん当然
- だ 。
He may well be proud of his father. — Tatoeba -
121185
- ばんごはん晩ご飯
- です
- よ 、
- おとうお父さん 。
Dinner is ready, Father. — Tatoeba -
137136
- だれ誰
- が
- あなた
- の
- おとうお父さん
- の
- じぎょう事業
- を
- つ継ぐ
- のです
- か 。
Who will succeed to your father's business? — Tatoeba -
140165
- むすこ息子
- さん
- は
- あなた
- の
- おとうお父さん
- に
- いきうつ生き写し
- です
- ね 。
Your son is almost the copy of your father. — Tatoeba -
142871
-
正夫
- きみ君
- と
- いっしょ
- に
- そこ
- へ
- い行って
- も
- いい
- ですか 、
- おとうさん 。
May I go there with Masao, Father? — Tatoeba -
150463
- ときどき時々 、
- おとうお父さん
- が
- ひょっこり
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- きた来る 。
My dad drops in on me from time to time. — Tatoeba -
150464
- ときどき時々 、
- おとうお父さん
- が
- ひょっこり
- わたし私
- に
- たず尋ねて
- くる 。
Sometimes, father will ask me unexpectedly. — Tatoeba -
150858
- じこ事故
- の
- こと
- は
- おとうお父さん
- に
- い言わない
- ほうがいい
- よ 。
You had better not tell your father about the accident. — Tatoeba -
154589
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- おとうお父さん
- に
- しかられる
- の
- を
- み見た 。
I saw him scolded by his father. — Tatoeba