Sentences — 67 found
-
172010
- きょう今日
- で
- は
- おてつだお手伝い
- さん
- を
- やと雇う
- よゆう余裕
- の
- ある
- ひと人
- は
- すく少ない 。
Nowadays few people can afford to employ a maid. — Tatoeba -
180378
- きょうしゅく恐縮
- です
- が
- おてつだお手伝い
- ねが願えません
- か 。
May I make so bold as to request your assistance? — Tatoeba -
182621
- およ及ばず
- ながら
- てつだお手伝い
- しましょう 。
I will help you all I can. — Tatoeba -
183548
- よろこ喜んで
- てつだお手伝い
- します
- よ 。
I will be glad to help you. — Tatoeba -
183550
- よろこ喜んで
- てつだお手伝い
- いたしましょう 。
I'll be only too pleased to help you. — Tatoeba -
183555
- よろこ喜んで
- あなた
- の
- おてつだお手伝い
- を
- します 。
I will be pleased to help you. — Tatoeba -
188130
- なに何か
- てつだお手伝い
- し
- ましょうか 。
What shall I do for you? — Tatoeba -
193768
- もし
- よろしければ
- てつだお手伝い
- しましょう 。
If you are busy, I will help you. — Tatoeba -
193818
- もしも
- べつ別の
- ほうほう方法
- で
- てつだお手伝い
- できる
- ことがありましたら 、
- ごれんらくご連絡
- ください 。
Please let us know if we can be of help in other ways. — Tatoeba -
195318
- ママ
- の
- おてつだお手伝い
- を
- した
- って ?
You helped Mommy? — Tatoeba -
197494
- ひとつ
- てつだお手伝い
- いただけない
- でしょうか 。
I was wondering if you could help me. — Tatoeba -
202273
- できれば
- よろこ喜んで
- てつだお手伝い
- する
- のです
- が 、
- いま今
- は
- いそが忙し
- すぎる
- のです 。
I would gladly help you, only I am too busy now. — Tatoeba -
202286
- できる
- なら
- てつだお手伝い
- します 。
I'll help you if possible. — Tatoeba -
210406
- その
- しごと仕事の
- おてつだお手伝い
- が
- でき出来る
- ひと人
- は
- ここ
- には
- だれひとり誰一人
- いません 。
There is no one here who can help you with the work. — Tatoeba -
219409
- この
- もんだい問題
- の
- かいけつ解決
- を
- てつだお手伝い
- したい
- のです 。
My desire is to help you with this problem. — Tatoeba -
226589
- のぞお望み
- なら
- よろこ喜んで
- てつだお手伝い
- しましょう 。
I'll help you with pleasure if you want me to. — Tatoeba -
227042
- てつだお手伝い
- できません 。
- じつをい実を言うと 、
- ちょうどいまちょうど今
- とても
- いそが忙しい
- のです 。
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now. — Tatoeba -
227043
- てつだお手伝い
- しよう
- か 。
Shall I help you? — Tatoeba -
227044
- てつだお手伝い
- します
- よ 。
I am willing to help you. — Tatoeba -
227045
- てつだお手伝い
- し
- ましょうか
- って
- い言いました
- の
- よ 。
I said, "Is there anything I can do?" — Tatoeba