Sentences — 108 found
-
197494
- ひとつ
- てつだお手伝い
- いただけない
- でしょうか 。
I was wondering if you could help me. — Tatoeba -
202273
- できれば
- よろこ喜んで
- てつだお手伝い
- する
- のです
- が 、
- いま今
- は
- いそが忙し
- すぎる
- のです 。
I would gladly help you, only I am too busy now. — Tatoeba -
202286
- できる
- なら
- てつだお手伝い
- します 。
I'll help you if possible. — Tatoeba -
202325
- できるだけ
- はや早く
- あなた
- に
- お
- てがみ手紙
- を
- か書きます 。
I will write to you as soon as I can. — Tatoeba -
210406
- その
- しごと仕事の
- おてつだお手伝い
- が
- でき出来る
- ひと人
- は
- ここ
- には
- だれひとり誰一人
- いません 。
There is no one here who can help you with the work. — Tatoeba -
213325
- その
- おてんば娘
- は
- きけん危険
- を
- ものともせず
- に
- その
- き木
- に
- 登った 。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger. — Tatoeba -
215135
- ずいぶん
- お
- 手間をかけさせまして 、
- すみませんでした 。
It was nice of you to go to so much trouble. — Tatoeba -
215316
-
ジョン
- は
- いま今
- お
- 手すき
- ですか 。
I'd like to speak to John. — Tatoeba -
219409
- この
- もんだい問題
- の
- かいけつ解決
- を
- てつだお手伝い
- したい
- のです 。
My desire is to help you with this problem. — Tatoeba -
227047
- てつだお手伝い
- し
- ましょうか 。
Let me take care of that for you. — Tatoeba -
226021
- きっと
- ご御
- てがみ手紙
- ください 。
Please write to me without fail. — Tatoeba -
226589
- のぞお望み
- なら
- よろこ喜んで
- てつだお手伝い
- しましょう 。
I'll help you with pleasure if you want me to. — Tatoeba -
227042
- てつだお手伝い
- できません 。
- じつをい実を言うと 、
- ちょうどいまちょうど今
- とても
- いそが忙しい
- のです 。
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now. — Tatoeba -
227043
- てつだお手伝い
- しよう
- か 。
Shall I help you? — Tatoeba -
227044
- てつだお手伝い
- します
- よ 。
I am willing to help you. — Tatoeba -
227045
- てつだお手伝い
- し
- ましょうか
- って
- い言いました
- の
- よ 。
I said, "Is there anything I can do?" — Tatoeba -
227046
- てつだお手伝い
- し
- ましょうか
- って
- いった
- んです 。
I asked you if you wanted some help. — Tatoeba -
227048
- てつだお手伝い
- しましょう 。
Let me help you. — Tatoeba -
227049
- てつだお手伝い
- して
- も
- かまいません
- よ 。
I am willing to help you. — Tatoeba -
227054
- てつだお手伝い
- くださって
- どうもありがとう 。
It's very decent of you to help me. — Tatoeba