Sentences — 101 found
-
90476Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おそ恐ろしい
- じこ事故
- を
- み見て
- 身の毛がよだった 。
Her hair stood on end at the sight of the horrible accident. — Tatoeba -
91151Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとりたび一人旅
- が
- おそ恐ろしかった 。
She was afraid to travel alone. — Tatoeba -
92440Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- とき時
- おそ恐ろしい
- かお顔
- を
- していた 。
She looked terrible at that time. — Tatoeba -
92532Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- おそ恐ろしい
- ニュース
- を
- き聞いて
- きをうしな気を失った 。
She fainted when she heard the terrible news. — Tatoeba -
92595Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- とき
- おそ恐ろしい
- かお顔つき
- を
- していた 。
She looked terrible at that time. — Tatoeba -
108365Details ▸
- かれ彼
- は
- おそ恐ろしく
- うぬぼれている 。
He has an enormous conceit. — Tatoeba -
108366Details ▸
- かれ彼
- は
- おそ恐ろしい
- びょうき病気
- に
- とりつかれた 。
He fell a victim to a deadly disease. — Tatoeba -
108367Details ▸
- かれ彼
- は
- おそ恐ろしい
- さいがい災害
- が
- お起こる
- と
- よげん予言
- した 。
He prophesied that a dreadful calamity would happen. — Tatoeba -
108975Details ▸
- かれ彼
- は
- かいだん階段
- の
- うえ上
- に
- おそ恐ろしい
- かお顔
- を
- み見た 。
He saw a horrible face at the top of the stairs. — Tatoeba -
121102Details ▸
- かれ彼
- が
- あんな
- おそ恐ろしい
- こと
- を
- した
- の
- は
- まちが間違いない 。
That he did such a terrible thing is certain. — Tatoeba -
121389Details ▸
- げんしばくだん原子爆弾
- は
- おそ恐ろしい
- ぶき武器
- だ 。
An A-bomb is a terrible weapon. — Tatoeba -
123303Details ▸
- とつぜん突然
- おそ恐ろしい
- あらし嵐
- が
- やってきた 。
Suddenly, a terrible storm came up. — Tatoeba -
125470Details ▸
- おとうと弟
- が
- さくばん昨晩
- おそ恐ろしい
- ゆめをみ夢を見た
- と
- い言っている 。
My little brother says that he had a dreadful dream last night. — Tatoeba -
126096Details ▸
- まち町
- かど角
- で
- おそ恐ろしい
- じこ事故
- が
- お起きた 。
A dreadful accident happened on the corner. — Tatoeba -
162221Details ▸
- わたし私
- は 、
- まえ前ほど
- たか高い
- ところ所
- が
- おそ恐ろしく
- は
- ない 。
I am less afraid of heights than I was. — Tatoeba -
162345Details ▸
- わたし私
- は 、
- その
- おそ恐ろしい
- こうけい光景
- を
- み見て
- ひじょう非常に
- おどろ驚きました 。
I was more than surprised at the terrible sight. — Tatoeba -
163774Details ▸
- わたし私の
- けいけん経験
- した
- おそ恐ろし
- さ
- は
- とても
- ことば
- で
- は
- いいあらわ言い表せません 。
Words cannot describe the horror I felt. — Tatoeba -
167991Details ▸
- わたし私
- が
- その
- こうけい光景
- を
- み見た
- とき
- の
- おそ恐ろし
- さ
- を
- ちょっと
- そうぞう想像
- して
- くだ下さい 。
Just picture to yourself the horror with which I saw the scene. — Tatoeba -
169619Details ▸
- 昨夜
- おそ恐ろしい
- ゆめをみ夢を見ました 。
I had a terrible dream last night. — Tatoeba -
169692Details ▸
- 昨夜
- エイズ
- の
- きろくえいが記録映画
- を
- み見て 、
- その
- おそ恐ろし
- さ
- が
- しみじみ
- わ分かった 。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night. — Tatoeba