Sentences — 48 found
-
197864Details ▸
-
ハリー
- は
- な亡くなって 、
- かぞく家族
- に ２
- おく億
- えん円
- の
- ざいさん財産
- を
- のこ残した 。
Harry left his family 200 million yen when he died. — Tatoeba -
209774Details ▸
- その
- じぜんだんたい慈善団体
- には 、
- およそ ２０
- おく億
- えん円
- の
- きふ寄付
- を
- した
- じんぶつ人物
- の
- なまえ名前
- が
- つけ付けられている 。
That charity is named after a person who donated about two billion yen. — Tatoeba -
209993Details ▸
- その
- じぎょう事業
- の
- けいひ経費
- は １
- おく億
- えん円
- に
- のぼる 。
The total expense for the project amounts to one hundred million yen. — Tatoeba -
211815Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- きょねん去年 １０
- おく億
- えん円
- の
- そんしつ損失
- を
- こうむ被った 。
The company suffered a loss of one billion yen last year. — Tatoeba -
227532Details ▸
- おまえ
- は
- どうして 、
- ひゃく百
- ひき匹
- の
- ねこ 、
- せん千
- ひき匹
- の
- ねこ 、
- 百万
- ひき匹 、
- いちおく一億 、
- 一兆
- ひき匹
- の
- ねこ
- と
- いっしょ
- に 、
- た食べられて
- しまわなかった
- のだ
- ね 。？
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats? — Tatoeba -
229893Details ▸
- ある
- きまえ気前
- の
- よ良い
- だんせい男性
- が 、
- およそ
- 二十
- おく億
- えん円
- を
- じぜんだんたい慈善団体
- に
- きふ寄付
- した 。
A generous man contributed some two billion yen to charity. — Tatoeba -
504501Details ▸
- この
- せかい世界
- は 、
- あなた
- たち
- の
- す住む
- せかい世界
- から
- はる遥か ３
- おく億
- こうねん光年
- はな離れた
- いち位置
- に
- あります 。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live. — Tatoeba -
423344Details ▸
- とうきじゅんりえき当期純利益
- は ５０
- おく億
- えん円
- の
- みこ見込み
- で 、
- ぜんき前期
- と
- ほとんど
- か変わりません 。
Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one. — Tatoeba -
79444Details ▸
- ゆしゅつ輸出
- は ３００
- おく億
- ドル
- ぞうか増加
- した 。
The exports increased by 30 billion dollars. — Tatoeba -
230200Details ▸
- アメリカ
- の
- たいがい対外
- さいむ債務
- は ５０００
- おく億
- ドル
- を
- とっぱ突破
- しました
- よ 。
America's foreign debt shot past $500 billion. — Tatoeba -
235230Details ▸
-
４
- おく億
- にん人
- の
- ひと人
- が
- えいご英語
- を
- だいいち第一
- げんご言語
- として
- はな話します 。
Four hundred million people speak English as their first language. — Tatoeba -
122612Details ▸
- にほん日本
- の
- さくねん昨年
- の
- かいがいちょくせつとうし海外直接投資
- は １００
- おく億
- ドル
- に
- たっ達した 。
Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year. — Tatoeba -
235799Details ▸
- １月
- の
- ゆしゅつ輸出
- は １００
- おく億
- ドル
- と 、
- どうげつ同月
- としては
- さいこうきろく最高記録
- になった 。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month. — Tatoeba -
236071Details ▸
-
１０
- おく億
- にん人
- の
- 人たち
- が
- えいご英語
- を
- はな話しています 。
One billion people speak English. — Tatoeba -
139331Details ▸
- そんがいがく損害額
- は １
- おく億
- ドル
- になる
- だろう 。
I'm afraid the loss will amount to one hundred million dollars. — Tatoeba -
74582Details ▸
- やく約
- いちねんはん１年半
- で
- やく約 ２２
- おく億
- つう通
- の
- めいわく迷惑メール
- を
- おく送りました 。
He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years. — Tatoeba -
82475Details ▸
- ぼうえきしゅうし貿易収支
- は
- ゆしゅつ輸出 ３１４０
- おく億
- ドル 、
- ゆにゅう輸入 ２３０
- おく億
- ドル
- で 、７６０
- おく億
- ドル
- の
- くろじ黒字
- を
- けいじょう計上
- した 。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion. — Tatoeba -
117276Details ▸
- かれ彼の
- ざいさん財産
- は １
- おく億
- ドル
- と
- がいさん概算
- された 。
His property was estimated at one hundred million dollars. — Tatoeba -
122688Details ▸
- にほん日本
- の １９９８
- ねん年
- の
- ぜんせかい全世界
- む向け
- ゆしゅつ輸出
- は ３１４０
- おく億
- ドル
- を
- こ超えた 。
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998. — Tatoeba -
122888Details ▸
- にちぎん日銀
- は
- すいてい推定 １０
- おく億
- ドル
- の
- ドル
- かいささ買い支え
- を
- とうきょう東京
- しじょう市場
- で
- おこな行った
- もの
- と
- かんがえ考えられている 。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market. — Tatoeba