Sentences — 80 found
-
183825Details ▸
- かんづめ缶詰
- の
- しょくりょう食料
- は
- かのじょ彼女の
- おきにめお気に召さない 。
Canned food doesn't interest her. — Tatoeba -
185366Details ▸
- かいぎ会議
- は
- いっしゅうかん一週間
- おきに
- おこな行われる 。
Meetings are held every other week. — Tatoeba -
188392Details ▸
- おれ俺
- の
- おきにいお気に入り
- いす椅子
- だ
- ぞ 。
I love that chair. — Tatoeba -
190636Details ▸
- いっこう一行
- おきに
- か書き
- なさい 。
Write on alternate lines. — Tatoeba -
190635Details ▸
- いっこう一行
- おきに
- か書け 。
Write on every other line. — Tatoeba -
192071Details ▸
- ワイン
- が
- おきにめお気に召す
- と
- いい
- のです
- が 。
I hope the wine is to your taste. — Tatoeba -
194631Details ▸
-
メグ
- は
- あたら新しい
- ドレス
- が
- おきにいお気に入り
- の
- ようだ 。
Meg looks pleased with her new dress. — Tatoeba -
197713Details ▸
- ピアノ
- を
- ひ弾く
- こと
- が
- かのじょ彼女の
- おきにいお気に入り
- の
- きば気晴らし
- です 。
Playing the piano is her favorite pastime. — Tatoeba -
198117Details ▸
- バス
- は
- なんぷん何分
- おきに
- で出ています
- か 。
How often do the buses run? — Tatoeba -
200296Details ▸
- どの
- じょうし上司
- にも
- おきにいお気に入り
- の
- ぶか部下
- が
- いる
- もの
- だ 。
Every boss has his or her favorite employee. — Tatoeba -
203433Details ▸
- タバコ
- は
- お
- きにさわ気にさわります
- か 。
Would you mind if I smoked? — Tatoeba -
205890Details ▸
- それ
- が
- きみ君の
- いちばん一番
- おきにいお気に入り
- の
- ゴルフクラブ ？
Is that your most favorite golf club? — Tatoeba -
206689Details ▸
- その
- ほん本
- は １
- ページ
- おきに
- え絵
- が
- の載っている 。
There are pictures on alternate pages of the book. — Tatoeba -
206708Details ▸
- その
- ほん本
- には １
- ページ
- おきに
- ちず地図
- が
- のっている 。
There are maps on alternate pages of the book. — Tatoeba -
207150Details ▸
- その
- ばんぐみ番組
- は
- いっしゅうかん１週間
- おきに
- ほうそう放送
- される 。
That program is broadcast every other week. — Tatoeba -
209589Details ▸
- その
- くるま車
- は
- いちにち１日
- おきに
- ワックス
- が
- かけられる 。
The car is waxed every other day. — Tatoeba -
211834Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は １
- かげつか月
- おきに
- しんせいひん新製品
- を
- かいはつ開発
- している 。
The company develops new products every other month. — Tatoeba -
218676Details ▸
- これ
- は
- あなた
- の
- おきにいお気に入り
- の
- きょく曲
- ですか 。
Is this your favorite song? — Tatoeba -
224156Details ▸
- こちら
- は
- おきにめお気に召しました
- かしら 。
I hope you're enjoying your stay here. — Tatoeba -
224621Details ▸
- ここ
- で
- は
- バス
- は
- 十分
- おきに
- とお通る 。
The buses run every ten minutes here. — Tatoeba