Sentences — 104 found
-
145944Details ▸
- さわ触らず
- そのまま
- に
- して
- おきなさい 。
Don't touch it. Leave it as it is. — Tatoeba -
201880Details ▸
- ドア
- に
- かぎ鍵をかけた
- まま
- に
- して
- おきなさい 。
Keep the door locked. — Tatoeba -
204653Details ▸
- それ
- を
- そのまま
- に
- して
- おきなさい 。
- そうしないと
- おこ怒られます
- よ 。
Leave it as it is, or you will be scolded. — Tatoeba -
207217Details ▸
- その
- はこ箱
- は
- そのまま
- に
- して
- おきなさい 。
Leave that box where it is. — Tatoeba -
207665Details ▸
- その
- みせ店
- で
- かう
- もの
- は
- わたし私の
- つけ
- に
- して
- おきなさい 。
Put what you get at the store to my account. — Tatoeba -
207951Details ▸
- その
- し知らせ
- は
- ないみつ内密
- に
- して
- おきなさい 。
Keep the news to yourself. — Tatoeba -
216105Details ▸
- しばらく
- あんせい安静
- に
- して
- おきなさい 。
Keep quiet in bed for a while. — Tatoeba -
227862Details ▸
- エンジン
- を
- かけた
- まま
- に
- して
- おきなさい 。
Leave the engine running. — Tatoeba -
228716Details ▸
- いつも
- て手
- を
- 綺麗
- に
- して
- おきなさい 。
Keep your hands clean. — Tatoeba -
229123Details ▸
- イス
- は
- そのまま
- に
- して
- おきなさい 。
Leave the chairs as they are. — Tatoeba -
193189Details ▸
- もと
- の
- ところ所
- に
- もど戻して
- おいて 。
Put it back where you found it. — Tatoeba -
75089Details ▸
- あそ遊び
- たい
- なら
- ちゃんと
- ルール
- を
- き決めて
- おきなさい 。
If we're going to play, make your mind up about the rules! — Tatoeba -
78190Details ▸
- りょこう旅行
- から
- かえ帰る
- とき
- の
- みやげ土産
- の
- こと
- を
- かんが考えて
- おきなさい 。
Make allowance for souvenirs on the return trip. — Tatoeba -
79482Details ▸
- くすり薬
- は
- ぜんぶ全部
- こども子供
- の
- てのとど手の届かないところ
- に
- しまって
- おきなさい 。
Keep all medicines out of reach of children. — Tatoeba -
80764Details ▸
- なまえ名前
- を
- か書き
- お終わったら
- ひづけ日付
- も
- か書いて
- おきなさい 。
When you have written your name, write the date. — Tatoeba -
80787Details ▸
- なまえ名前
- が
- か書き
- お終わったら
- ひづけ日付
- も
- か書いて
- おきなさい 。
When you have written your name, please write the date. — Tatoeba -
82556Details ▸
- わす忘れ
- ないうちに
- それ
- を
- 書き付けて
- おきなさい 。
Write it down before you forget it. — Tatoeba -
94131Details ▸
- かのじょ彼女の
- ちゅうこく忠告
- を
- こころにと心に留めて
- おきなさい 。
Take heed of her advice. — Tatoeba -
121771Details ▸
- ねん念のため 、
- なに何か
- た食べて
- おきなさい 。
Have something to eat just in case. — Tatoeba -
126775Details ▸
- おきわす置き忘れた
- とき
- の
- ために
- ノート
- の
- なまえ名前
- を
- か書いて
- おきなさい 。
Put your name on the notebook in case you forget it. — Tatoeba