Jisho

×

Sentences — 256 found

  • 140200
    • むすこ息子
    • きょう今日
    • ある
    • あなた
    • おかげ
    • です
    My son owes what he is to you. Tatoeba
    Details ▸
  • 140636
    • すば素晴らしく
    • 富んだ
    • きこう気候
    • おかげお陰で
    • がっしゅうこく合衆国
    • ほとんど
    • あらゆる
    • しゅるい種類
    • スポーツ
    • てんごく天国
    • になっている
    The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate. Tatoeba
    Details ▸
  • 141213
    • せんたくき洗濯機
    • おかげで
    • しゅふ主婦
    • ずいぶん
    • てまがはぶ手間が省ける
    Washing machines spare housewives a lot of trouble. Tatoeba
    Details ▸
  • 141214
    • せんたくき洗濯機
    • おかげで
    • わたし私の
    • かじ家事
    • らく
    • になる
    The washing machine facilitates my housework. Tatoeba
    Details ▸
  • 141424
    • せんでんかつどう宣伝活動
    • おかげお陰で
    • かいしゃ会社
    • には
    • しごと仕事
    • たくさん
    • はい入った
    The advertising campaign generated a lot of business for the company. Tatoeba
    Details ▸
  • 141723
    • せんせい先生
    • ひしょ秘書
    • おかげで
    • ひみつ秘密
    • とうろく登録
    • テクニック
    • わかった
    I found out about a back-door registration technique from his secretary. Tatoeba
    Details ▸
  • 145099
    • しんやく新薬
    • おかげで
    • わたし
    • びょうき病気
    • から
    • かいふく回復
    • した
    The new medicine saved me from an illness. Tatoeba
    Details ▸
  • 145353
    • あたら新しい
    • ちかてつ地下鉄
    • おかげで
    • 20
    • ふん
    • がっこう学校
    • 行く
    • ことができる
    The new subway enables me to get to school in 20 minutes. Tatoeba
    Details ▸
  • 146000
    • じょうざい錠剤
    • おかげで
    • いた痛み
    • なくなった
    The tablets took away my pain. Tatoeba
    Details ▸
  • 147105
    • しょうがくきん奨学金
    • おかげで
    • かのじょ彼女
    • りゅうがく留学
    • した
    The scholarship enabled her to study abroad. Tatoeba
    Details ▸
  • 147106
    • しょうがくきん奨学金
    • おかげで
    • かのじょ彼女
    • だいがく大学
    • しんがく進学
    • できた
    The scholarship enable her to go to college. Tatoeba
    Details ▸
  • 147109
    • しょうがくきん奨学金
    • もらえた
    • おかげで
    • かれ
    • がくぎょう学業
    • つづ続ける
    • ことができことが出来た
    The scholarship made it possible for him to continue his education. Tatoeba
    Details ▸
  • 147575
    • じゅんぷう順風
    • おかげで
    • われわれ
    • まもなく
    • しま
    • 着いた
    Thanks to the favorable wind, we soon reached the island. Tatoeba
    Details ▸
  • 148248
    • しゅうきょう宗教
    • 持っていた
    • おかげ
    • あって
    • わたし私の
    • はは
    • ちち
    • うけい受け入れる
    • ことができた
    My mother's religion helped her to come to terms with my father's death. Tatoeba
    Details ▸
  • 148286
    • しゅうにゅう収入
    • おお多い
    • おかげで
    • かれ
    • あんらく安楽に
    • 暮らせた
    His large income enabled him to live in comfort. Tatoeba
    Details ▸
  • 148287
    • しゅうにゅう収入
    • おお多い
    • おかげで
    • かれ
    • あんらく安楽に
    • 過ごせた
    His large income enabled him to live in comfort. Tatoeba
    Details ▸
  • 150861
    • じこ事故
    • おかげお陰で
    • わたし
    • ちゅういぶか注意深くなった
    The accident taught me to be careful. Tatoeba
    Details ▸
  • 151952
    • わたし私達
    • せいこう成功
    • かれ彼らの
    • じょりょく助力
    • おかげ
    We owed our success to their help. Tatoeba
    Details ▸
  • 156966
    • わたし
    • きょう今日
    • ある
    • おじ
    • おかげお蔭
    • である
    I owe what I am today to my uncle. Tatoeba
    Details ▸
  • 158877
    • わたし
    • まだ
    • いき生きている
    • きみ君の
    • おかげ
    I owe it to you that I am still alive. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >