Sentences — 134 found
-
155203Details ▸
- わたし私
- は 大坂
- う生まれ
- です
- が 、
- とうきょう東京
- で
- そだ育ちました 。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo. — Tatoeba -
155204Details ▸
- わたし私
- は
- おおさか大阪
- う生まれ
- です 。
I was born in Osaka. — Tatoeba -
156917Details ▸
- わたし私
- は
- こんばん今晩
- とうきょう東京
- を
- しゅっぱつ出発して
- おおさか大阪
- に
- む向かいます 。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight. — Tatoeba -
157383Details ▸
- わたし私
- は
- あに兄
- の
- えんじょ援助
- を
- たよって
- おおさか大阪
- から
- とうきょう東京
- に
- き来た 。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help. — Tatoeba -
159128Details ▸
- わたし私
- は
- バス
- で
- おおさか大阪
- に
- い行きます 。
I go to Osaka by bus. — Tatoeba -
74041Details ▸
- おさな幼なじみ
- が
- はる春
- から
- おおさか大阪
- の
- だいがく大学
- に
- い行く
- らしい 。
Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring. — Tatoeba -
76168Details ▸
- こうこう高校
- になって
- から
- は 、
- クロスカントリースキー 、
- ノルディックふくごうノルディック複合
- きょうぎ競技
- の
- おおさか大阪
- たいかい大会
- および
- きんき近畿
- たいかい大会
- で
- いくど幾度となく
- ゆうしょう優勝 。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. — Tatoeba -
77475Details ▸
- れっしゃ列車
- は
- おおさか大阪
- えき駅
- に
- つ着いた 。
The train arrived at Osaka station. — Tatoeba -
77504Details ▸
- れっしゃ列車
- は
- なんじ何時
- に
- おおさか大阪
- に
- つ着きます
- か 。
What time does the train reach Osaka? — Tatoeba -
77577Details ▸
- れっしゃ列車
- が
- こ混んでいた
- ので 、
- われわれ我々
- は
- おおさか大阪
- まで
- ずっと
- たちどお立ち通し
- だった 。
The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka. — Tatoeba -
77702Details ▸
- たと例えば 、
- おおさか大阪
- は
- サンフランシスコ
- の
- しまいとし姉妹都市
- です 。
For example, Osaka is the sister city of San Francisco. — Tatoeba -
78571Details ▸
- らいねん来年
- わたし私
- は
- おおさか大阪
- で
- はたら働く
- つもり
- です 。
I am going to work in Osaka next year. — Tatoeba -
79232Details ▸
-
由美
- は
- あさって
- おおさか大阪
- に
- たびだ旅立つ 。
Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow. — Tatoeba -
80549Details ▸
- あした明日
- の
- 今頃
- は
- おおさか大阪
- を
- けんぶつ見物
- している
- でしょう 。
We will be doing the sights of Osaka about this time tomorrow. — Tatoeba -
80802Details ▸
- なごや名古屋
- は
- とうきょう東京
- と
- おおさか大阪
- の
- あいだ間
- に
- あります 。
Nagoya is between Tokyo and Osaka. — Tatoeba -
80809Details ▸
- なごや名古屋
- は
- とうきょう東京
- と
- おおさか大阪
- の
- あいだ間
- に
- ある 。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka. — Tatoeba -
85696Details ▸
- ひこうき飛行機
- の
- おかげで
- いちじかん１時間
- で
- おおさか大阪
- から
- とうきょう東京
- まで
- い行く
- ことができことが出来る 。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane. — Tatoeba -
104176Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうよう商用
- で
- おおさか大阪
- に
- で出かけて
- るす留守
- だ 。
He is absent on business in Osaka. — Tatoeba -
88019Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おおさか大阪
- で
- う生まれ
- おおさか大阪
- で
- そだ育てられた 。
She was born and brought up in Osaka. — Tatoeba -
89887Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きのう昨日
- おおさか大阪
- へ
- た立った 。
She left for Osaka yesterday. — Tatoeba