Sentences — 86 found
-
226977Details ▸
- おまえお前
- が
- おおごえだ大声出す
- から 、
- せっかく
- の
- シャッターチャンス
- を
- のが逃し
- ちゃった
- よ 。
You just made me miss the perfect shot when you hollered. — Tatoeba -
227418Details ▸
- おんどり
- よりも
- めんどり
- の
- ほう方
- が
- おおごえ大声
- で
- な鳴く
- いえ家
- は
- かな悲しい
- いえ家
- だ 。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock. — Tatoeba -
230012Details ▸
- あらんかぎあらん限りの
- おおごえ大声
- で 。
At the top of one's voice. — Tatoeba -
232536Details ▸
- あなた
- は
- そんな
- おおごえ大声
- で
- はな話す
- ひつよう必要
- は
- ない 。
You don't have to talk so loud. — Tatoeba -
104241Details ▸
- かれ彼
- は
- たす助け
- を
- もと求めて
- おおごえ大声
- で
- さけ叫んだ 。
He cried out for help in a loud voice. — Tatoeba -
137455Details ▸
- おおごえ大声
- で
- はな話す
- の
- は
- やめ
- なさい 。
Stop talking loudly. — Tatoeba -
155188Details ▸
- わたし私
- は
- おおごえ大声
- で
- かれ彼の
- なまえ名前
- を
- よ呼んだ
- が
- かれ彼
- は
- ふりむ振り向かなかった 。
I called his name loudly, but he didn't even look back. — Tatoeba -
204241Details ▸
- そんなに
- おおごえ大声
- で
- はな話す
- ひつよう必要
- は
- ない
- です
- よ 。
There's no need to speak so loud. — Tatoeba -
194926Details ▸
- みんな
- おおごえをだ大声を出して
- こえ声
- を
- からした 。
They were all hoarse from shouting. — Tatoeba -
224592Details ▸
- ここ
- で
- は
- おおごえ大声
- で
- はな話して
- は
- いけません 。
Don't talk in a loud voice here. — Tatoeba -
224628Details ▸
- ここ
- で
- は
- そんな
- おおごえ大声
- で
- はな話して
- は
- ならない 。
You must not speak so loudly here. — Tatoeba -
231751Details ▸
- あなた
- は
- おおごえ大声
- で
- はな話さ
- なければならない 。
You must speak in a loud voice. — Tatoeba -
86749Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ははおや母親
- を
- み見る
- やいなや
- おおごえ大声
- で
- さけ叫んだ 。
She cried out the moment she saw her mother. — Tatoeba -
88007Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おおごえ大声
- で
- さけ叫んで
- おそ襲って
- きた
- やつ奴
- を
- たいさん退散
- させた 。
She managed to scare off her attacker by screaming loudly. — Tatoeba -
93665Details ▸
- かのじょ彼女
- は 「
- いま今
- い行きます 」
- と
- おおごえ大声
- で
- さけ叫んだ 。
She cried that she was coming. — Tatoeba -
96852Details ▸
- かれ彼ら
- は
- でき出来るだけ
- おおごえ大声
- で
- さけ叫んだ 。
They shouted as loudly as they could. — Tatoeba -
99356Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうしょうしゃ優勝者
- の
- なまえ名前
- を
- おおごえ大声
- で
- さけ叫んだ 。
He called out the name of the winner. — Tatoeba -
106310Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- きた来る
- よう
- おおごえ大声
- で
- さけ叫んだ 。
He shouted to us to come. — Tatoeba -
115343Details ▸
- かれ彼
- は 「
- たす助けて
- くれ 」
- と
- おおごえ大声
- で
- さけ叫んだ 。
He cried out, "Help me." — Tatoeba -
137067Details ▸
- だれ誰か
- が
- おおごえ大声
- で
- さけ叫んだ
- の
- が
- き聞こえた 。
I heard somebody cry out. — Tatoeba