Sentences — 84 found
-
144508Details ▸
- ひと人
- は
- こうふん興奮
- する
- と
- おおごえをだ大声を出す
- けいこう傾向
- が
- ある 。
One tends to shout when excited. — Tatoeba -
144578Details ▸
- ひと人
- の
- めいわく迷惑
- を
- しってい
- ながら
- おおごえ大声
- で
- はな話している 。
They are talking loudly when they know they are disturbing others. — Tatoeba -
146528Details ▸
- しょうねん少年
- は
- ふたり二人とも
- おおごえをだ大声を出した 。
Both the boys shouted out. — Tatoeba -
146698Details ▸
- しょうじょ少女
- は
- たす助け
- を
- もと求めて
- おおごえでさけ大声で叫んだ 。
The girl cried out for help. — Tatoeba -
148751Details ▸
- わかもの若者
- は
- かがみこんで 、トム
- の
- みみもと耳元
- で
- おおごえ大声
- を
- あ上げた 。
The lad leaned over and shouted into Tom's ear. — Tatoeba -
151130Details ▸
- しけん試験
- が
- お終わった
- とき時 、
- おおごえ大声
- で
- うた歌い
- たい
- き気がした 。
I felt like singing loudly when the exam was over. — Tatoeba -
155187Details ▸
- わたし私
- は
- おおごえをだ大声を出した
- のに 、
- あなた
- は
- き聞こえない
- こと
- も
- あった
- わ
- よ
- ね 。
I used to shout but you couldn't hear me sometimes. — Tatoeba -
155189Details ▸
- わたし私
- は
- おおごえ大声
- で
- わらいだ笑い出す
- ところ
- だった 。
I almost laughed out loud. — Tatoeba -
155190Details ▸
- わたし私
- は
- おおごえ大声
- で
- たす助け
- を
- もと求めた 。
I called for help. — Tatoeba -
157934Details ▸
- わたし私
- は
- みんな皆
- に
- き聞こえて
- しまう
- ほど
- の
- おおごえ大声
- で
- はな話した 。
I spoke so loudly as to be heard by everyone. — Tatoeba -
158841Details ▸
- わたし私
- は
- まるで
- ようじょ幼女
- のように
- おおごえでさけ大声で叫び
- たい
- きも気持ち
- だった 。
I feel like crying out loud as if I were a little girl. — Tatoeba -
78919Details ▸
- おさな幼い
- おんなのこ女の子
- が
- おおごえ大声
- で
- たす助け
- を
- もと求める
- の
- が
- き聞こえました 。
I heard a young girl call for help. — Tatoeba -
82606Details ▸
- ぼうちょうにん傍聴人
- の
- ひとり一人
- が
- おおごえ大声
- を
- あ上げて
- ぎじ議事
- しんこう進行
- を
- さまた妨げた 。
One of the visitors cried out to obstruct the proceedings. — Tatoeba -
84750Details ▸
- ちち父
- は
- いつも
- おおごえ大声
- で
- はな話す 。
My father always speaks in a very loud voice. — Tatoeba -
86749Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ははおや母親
- を
- み見る
- やいなや
- おおごえでさけ大声で叫んだ 。
She cried out the moment she saw her mother. — Tatoeba -
88006Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おおごえ大声
- で
- たす助け
- を
- もと求めた 。
She called for help. — Tatoeba -
88007Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おおごえでさけ大声で叫んで
- おそ襲って
- きた
- やつ奴
- を
- たいさん退散
- させた 。
She managed to scare off her attacker by screaming loudly. — Tatoeba -
88008Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おおごえ大声
- で
- あくたい悪態をついた 。
She cursed loudly. — Tatoeba -
88009Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おおごえ大声
- で
- な泣き
- はじ始めました 。
She began to cry in a loud voice. — Tatoeba -
88142Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- が
- おそ遅く
- まで
- である出歩いた
- と
- い言って
- おおごえ大声
- で
- しか叱った 。
She scolded her son for being out until late. — Tatoeba