Sentences — 113 found
-
220192
- この
- はこ箱
- は
- あの
- はこ箱
- の
- さんばい3倍
- の
- おお大き
- さ
- です 。
This box is three times as big as that one. — Tatoeba -
220659
- この
- たいぼく大木
- で
- ひかり光
- が
- すっかり
- さえぎられている 。
The light is completely blocked out by the big tree. — Tatoeba -
221498
- この
- じしょ辞書
- は
- おお大き
- さ
- が
- て手ごろ
- だ 。
This dictionary is handy in size. — Tatoeba -
222249
- この
- くつ靴
- は
- おな同じ
- おお大き
- さ
- だ 。
The shoes are the same size. — Tatoeba -
223537
- この
- テーブル
- は
- うちの
- と
- ちょうど
- おな同じ
- おお大き
- さ
- です 。
This table is just as large as ours. — Tatoeba -
223682
- この
- じゅうたん
- は
- ゆか床
- ぜんたい全体
- に
- し敷ける
- ほど
- の
- おお大き
- さ
- である 。
This carpet is big enough to cover the whole floor. — Tatoeba -
137751
- 大きすぎる
- わ 。
It's too loud. — Tatoeba -
226170
- カリフォルニア
- には
- ゆうめい有名な
- たいぼく大木 、
- つまり 、
- いわゆる
- もり森
- の
- おうじゃ王者
- が
- ある 。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called. — Tatoeba -
227790
- オーストラリア
- は
- にほん日本
- の
- ほぼ 20
- ばい倍
- の
- おお大き
- さ
- です 。
Australia is about twenty times as large as Japan. — Tatoeba -
231021
- あの
- くに国
- は
- にほん日本
- の 5
- ばい倍
- の
- おお大き
- さ
- です 。
That country is five times as large as Japan. — Tatoeba -
231057
- あの
- いぬ犬
- は
- この
- いぬ犬
- の
- ちょうど
- にばい二倍
- の
- おお大き
- さ
- だ 。
That dog is exactly twice the size of this one. — Tatoeba -
233223
- あなた
- の
- くるま車
- は
- この
- くるま車
- の
- さんばい3倍
- の
- おお大き
- さ
- です 。
Your car is three times as big as this one. — Tatoeba -
234478
- アジア
- は
- ヨーロッパ
- の
- ほぼ 4
- ばい倍
- の
- おお大き
- さ
- である 。
Asia is roughly four times the size of Europe. — Tatoeba -
236318
-
「
- わたし私
- おなか
- すいた 」
- ちい小さい
- しろ白い
- ウサギ
- が
- いいました 、
- そして
- かれ彼ら
- は
- と止まって
- おおきな
- ひなゆり
- の
- はな花
- の
- ぶぶん部分
- を
- たべました 。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth. — Tatoeba -
223683
- この
- じゅうたん
- の
- おお大き
- さ
- は
- たて縦 120
- センチ
- よこ横 160
- センチ
- だ 。
The size of the carpet is 120 by 160 centimeters. — Tatoeba -
77004
-
「
- や 、
- それほど
- でも 。
- せいぜい 、
- おお大き
- さ
- くら比べたり 、
- わいだんわい談
- する
- くらい
- だ
- し 」「
- おお大き
- さ
- って
- なに何
- の ?」「
- ナニ
- の 」
"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'." — Tatoeba -
218224
- これ
- は
- 大きすぎました 。
This is too big. — Tatoeba -
126496
- ちゅうごく中国
- は
- にほん日本
- の 20
- ばい倍
- の
- おお大き
- さ
- が
- あります 。
China is twenty times as large as Japan. — Tatoeba -
137752
- 大きすぎる
- ので 、
- ぼく僕
- は
- この
- セーター
- を
- かえ返す
- つもり
- だ 。
I am going to return this sweater because it's too big. — Tatoeba -
192619
- ラジオ
- の
- おと音
- が
- 大きすぎる 。
- すこ少し
- ちい小さく
- して
- くれません
- か 。
The radio is too loud. Can't you turn it down a little? — Tatoeba