Sentences — 7 found
-
98575Details ▸
- かれ彼らの
- コンサート
- は
- おおあ大当たり
- だった 。
Their concert was a big hit. — Tatoeba -
114999Details ▸
- かれ彼
- は ＮＢＣ
- の サタデー・ナイト・ライブ
- で
- おおあ大当たり
- を
- と取りました
- ね 。
He hit big in NBC's 'Saturday Night Live'. — Tatoeba -
172180Details ▸
- こんど今度
- の
- えいが映画
- は
- きろくやぶ記録破り
- の
- おおあ大当たり
- だった 。
The new picture has made a record breaking hit. — Tatoeba -
203139Details ▸
- だれも
- が
- その
- ミュージカル
- は
- おおあ大当たり
- する
- と
- おも思っていた
- が 、
- まったく
- せいこう成功
- しなかった 。
Everybody expected the musical to be a great hit, but it was far from being a success. — Tatoeba -
208867Details ▸
- その
- あたら新しい
- えいが映画
- は
- おおあ大当たり
- だった 。
The new movie was a big hit. — Tatoeba -
212246Details ▸
- その
- えいが映画
- は
- おおあ大当たり
- した 。
The movie was a big draw at the box office. — Tatoeba -
137372Details ▸
- おおあ大当たり
- した
- しょうせつ小説
- が
- えいが映画
- になる
- って
- こと
- は
- しょうせつか小説家
- にとって
- は
- らく楽な
- かね金もうけ
- さ 。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel. — Tatoeba