Sentences — 76 found
-
157655Details ▸
- わたし私
- は
- きょねん去年
- の
- ４月 、
- カナダ
- おうだん横断
- りょこう旅行
- を
- した 。
I took a trip across Canada last April. — Tatoeba -
158630Details ▸
- わたし私
- は
- ヨット
- で
- たいへいよう太平洋
- を
- おうだん横断
- したい
- と
- いつも
- おも思って
- きました 。
I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht. — Tatoeba -
159113Details ▸
- わたし私
- は
- バス
- を
- お降りる
- とき
- かれ彼
- が
- とお通り
- を
- おうだん横断
- する
- の
- を
- み見つけた 。
I saw him cross the street as I got off the bus. — Tatoeba -
160421Details ▸
- わたし私
- は
- その
- おばあさん
- が
- どうろ道路
- を
- おうだん横断
- する
- の
- を
- みまも見守っていた 。
I watched the old woman cross the street. — Tatoeba -
166283Details ▸
- わたし私たち
- は ドーバー
- から
- カレー
- まで
- かいきょう海峡
- おうだん横断
- フェリー
- に
- の乗った 。
We took the cross-channel ferry from Dover to Calais. — Tatoeba -
170099Details ▸
- きのう昨日
- この
- おうだんほどう横断歩道
- で 、
- ひとり１人
- の
- ほこうしゃ歩行者
- が
- トラック
- に
- ひかれた 。
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing. — Tatoeba -
189268Details ▸
- およ泳いで
- みずうみ湖
- を
- おうだん横断
- した
- ところ
- ほとんど
- まい参って
- しまった 。
Swimming across the lake almost finished me. — Tatoeba -
192423Details ▸
-
リンドバーグ
- は
- たいせいよう大西洋
- を
- おうだん横断
- ひこう飛行
- した
- さいしょ最初の
- ひと人
- だった 。
Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic. — Tatoeba -
192424Details ▸
-
リンドバーグ
- の
- たいせいようおうだん大西洋横断
- むちゃくりく無着陸
- たんどくひこう単独飛行
- は
- めざましい
- いぎょう偉業
- であった 。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment. — Tatoeba -
196295Details ▸
- ぼくら
- は
- ボート
- で
- その
- みずうみ湖
- を
- おうだん横断
- した 。
We crossed the lake in a boat. — Tatoeba -
198794Details ▸
- にぎやかな
- とお通り
- を
- おうだん横断
- する
- さい
- は
- き気をつけ
- なさい 。
You must be careful when crossing a busy street. — Tatoeba -
199761Details ▸
- ドライバー
- は
- みち道
- を
- おうだん横断
- する
- こども子供たち
- に
- き気をつけ
- なければいけない 。
Drivers must look out for children crossing the road. — Tatoeba -
202973Details ▸
-
チャールズ・リンドバーグ
- は １９２７
- ねん年
- に
- はじめて
- たいせいよう大西洋
- たんどく単独
- おうだん横断
- ひこう飛行
- に
- せいこう成功
- した 。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927. — Tatoeba -
206103Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- どうろ道路
- を
- ちゅういぶか注意深く
- おうだん横断
- した 。
The old man walked across the road carefully. — Tatoeba -
208417Details ▸
- その
- ふね船
- は
- たいへいよう太平洋
- を
- おうだん横断
- した 。
The boat sailed across the Pacific Ocean. — Tatoeba -
216743Details ▸
- さまざまな
- かんなんしんく艱難辛苦
- を
- のりこ乗り越え 、
- かれ彼
- は
- なんきょくたいりく南極大陸
- たんどく単独
- おうだん横断
- を
- なしと成し遂げた 。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica. — Tatoeba -
217286Details ▸
- コンバーチブル
- で
- アメリカ
- を
- おうだん横断
- したい 。
I'd like to drive across the USA in a convertible car. — Tatoeba -
220468Details ▸
- この
- とお通り
- を
- おうだん横断
- する
- の
- は
- たいへん大変
- きけん危険
- だ 。
It is very dangerous to cross this street. — Tatoeba -
222868Details ▸
- この
- なつ夏
- は 、
- じてんしゃ自転車
- で
- ヨーロッパ
- おうだん横断
- りょこう旅行
- を
- しよう 。
I'll travel across Europe by bicycle this summer. — Tatoeba -
232264Details ▸
- あなた
- は
- おうだんほどう横断歩道
- で
- は
- もっと
- ちゅうい注意
- すべき
- だ 。
You should be more careful at a crosswalk. — Tatoeba