Sentences — 45 found
-
156330Details ▸
- わたし私
- は
- じてんしゃ自転車
- に
- の乗り 、
- その
- どろぼう泥棒
- を
- お追いかけた 。
I got on a bicycle and chased after the thief. — Tatoeba -
166804Details ▸
- わたし私たち
- の
- りょうけん猟犬
- は
- おお大きな
- しか鹿
- を
- お追いかけた 。
Our pointer took off after a big deer. — Tatoeba -
175241Details ▸
- いぬ犬
- は
- ねこ猫
- を
- お追いかけよう
- と
- き木
- に
- 登ろう
- とした
- が 、
- うまくいかなかった 。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing. — Tatoeba -
175290Details ▸
- いぬ犬
- は
- ボール
- を
- お追いかけた 。
The dog ran after the ball. — Tatoeba -
175310Details ▸
- いぬ犬
- は
- ウサギ
- を
- お追いかけた 。
The dog ran after the rabbit. — Tatoeba -
175343Details ▸
- いぬ犬
- が
- ねこ猫
- を
- お追いかけていた 。
A dog was running after a cat. — Tatoeba -
175344Details ▸
- いぬ犬
- が
- ねこ猫
- を
- お追いかけ 、
- ねこ猫
- が
- ネズミ
- を
- お追いかける 。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse. — Tatoeba -
176361Details ▸
- けいかん警官
- は
- その
- おとこ男
- を
- おいかけ追いかけている 。
The policeman is going after the man. — Tatoeba -
176823Details ▸
- きみ君
- は
- りゅうこう流行
- を
- お追いかけ
- すぎる
- よ 。
You're such a clothes horse. — Tatoeba -
190555Details ▸
- いっしゅん一瞬 、
- かれ彼
- は
- おとこ男
- を
- お追いかけよう
- か
- と
- おも思った 。
For a moment, he thought of going after the man. — Tatoeba -
191939Details ▸
- わたしたち
- は 、ボッブ
- が マージ
- を
- お追いかけて
- も
- むだ無駄
- である
- こと
- を
- し知っていた 。
- なぜなら 、マージ
- は
- すでに
- こんやく婚約
- を
- していた
- から 。
We all knew that Bob was on a wild-goose chase after Marge, because she was already happily engaged. — Tatoeba -
195154Details ▸
- まるで
- あくま悪魔
- に
- でも
- おいかけ追いかけられてる
- みたい
- だ 。
It was as if the devil was chasing after him. — Tatoeba -
197903Details ▸
- はや早く 、
- かれ彼
- の
- あと後
- を
- お追いかけて 。
Quick, run after him. — Tatoeba -
198598Details ▸
- ネズミ
- は
- はし走り 、
- ネコ
- は
- それ
- を
- お追いかけた 。
The mouse ran and the cat ran after him. — Tatoeba -
203786Details ▸
- たくさん
- の
- しょうねん少年
- たち達
- が
- その
- ウサギ
- を
- お追いかけた 。
A lot of boys ran after the rabbit. — Tatoeba -
210955Details ▸
- その
- いぬ犬
- は
- ねこ猫
- を
- お追いかけた 。
The dog ran after the cat. — Tatoeba -
211329Details ▸
- その
- くま熊
- は
- わたし私
- を
- お追いかけた 。
The bear ran after me. — Tatoeba -
216473Details ▸
-
ジェーン
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- しか鹿
- を
- お追いかけました 。
Jane ran after the deer as fast as possible. — Tatoeba -
217580Details ▸
- これ
- いじょう以上
- わたし私
- を
- お追いかけないで
- くだ下さい 。
Don't run after me any more. — Tatoeba -
229086Details ▸
- いたずらっこいたずらっ子
- を
- おいかけ追いかけている
- うち
- に
- かのじょ彼女の
- くつ靴
- が
- かたほう片方
- ぬ脱げた 。
While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off. — Tatoeba