Sentences — 127 found
-
183168Details ▸
- きぶん気分
- が
- すぐ優れない
- ので 、
- きょう今日
- は
- あお会い
- できません 。
I can't see you today because I feel ill. — Tatoeba -
183767Details ▸
- ま間もなく
- あお会い
- する
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
We are looking forward to seeing you soon. — Tatoeba -
184328Details ▸
- がくせい学生
- が
- あお会い
- したい
- と
- い言っています 。
A student wants to see you. — Tatoeba -
184983Details ▸
- みな皆さん
- に
- ひとり１人
- ずつ
- あお会い
- しましょう 。
I will see you, each in your turn. — Tatoeba -
191152Details ▸
-
伊藤
- さん
- という
- かた方
- が
- あお会い
- したい
- そうです 。
A person named Itoh wants to meet you. — Tatoeba -
191208Details ▸
- いぜん以前
- あお会い
- しませんでした
- かしら 。
Haven't we met before? — Tatoeba -
191210Details ▸
- いぜん以前
- あお会い
- した
- ことがあります
- か 。
Have we met before? — Tatoeba -
193151Details ▸
- やあ 、
- こんな
- ところ所
- で
- あお会い
- する
- なんて
- ぐうぜん偶然
- です
- ね 。
- よのなか世の中
- って
- せま狭い
- もの
- です
- ね 。
Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it? — Tatoeba -
195514Details ▸
- また
- あお会い
- できる
- と
- いい
- です
- ね 。
I hope we'll see each other again sometime. — Tatoeba -
194341Details ▸
- もういちどもう一度
- あなた
- と
- あお会い
- できる
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
We are looking forward to seeing you again. — Tatoeba -
195512Details ▸
- また
- あお会い
- できる
- の
- を
- たの楽しみに
- して
- おります 。
We are looking forward to seeing you. — Tatoeba -
195513Details ▸
- また
- あお会い
- できる
- と
- おも思います 。
I trust that I can see you again. — Tatoeba -
195515Details ▸
- また
- あお会い
- できて
- うれ嬉しい 。
Nice to see you. — Tatoeba -
195516Details ▸
- また
- あお会い
- し
- ましょう 。
See you around. — Tatoeba -
195517Details ▸
- また
- あお会い
- したい
- と
- おも思います 。
I hope to see you again. — Tatoeba -
195525Details ▸
- また
- いつか
- あお会い
- したい
- もの
- です 。
I would like to see you again sometime. — Tatoeba -
195529Details ▸
- また
- あお会い
- できる
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I look forward to seeing you again. — Tatoeba -
195532Details ▸
- また
- あとで
- あお会い
- しましょう 。
I'll see you later. — Tatoeba -
196531Details ▸
- ホームズ
- さん
- に
- あお会い
- したい
- のです
- が 。
I would like to see Mr Holmes. — Tatoeba -
197046Details ▸
-
ブラウン
- さま様
- が
- シカゴ
- に
- いらっしゃる
- あいだ間
- に
- もういちどもう一度
- あお会い
- できたら 、
- うれしい
- のです
- が 。
I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago. — Tatoeba