Sentences — 71 found
-
198355Details ▸
- バイオリン
- ひ弾き
- は
- えんそう演奏
- の
- あいず合図
- を
- ま待っています 。
The violinist waits for the signal to play. — Tatoeba -
198356Details ▸
- バイオリン
- を
- えんそう演奏
- する
- には 、
- おお多く
- の
- れんしゅう練習
- が
- ひつよう必要
- だ 。
Playing the violin requires much practice. — Tatoeba -
199472Details ▸
- どんな
- おんがくか音楽家
- も
- そうしき葬式
- に
- その
- おんがく音楽
- を
- えんそう演奏
- しよう
- と
- おも思わなかった
- であろう
- に 。
No musician would have thought of playing that music at the funeral. — Tatoeba -
211378Details ▸
- その
- きょく曲
- が
- ギター
- で
- えんそう演奏
- される
- の
- を
- き聞いた
- ことがあります
- か 。
Have you ever heard that music played on the guitar? — Tatoeba -
212195Details ▸
- その
- えんそうしゃ演奏者
- は
- ドラム
- を
- つよ強く
- たたいた 。
The musician beat his drums loudly. — Tatoeba -
212710Details ▸
- その
- ピアニスト
- の
- えんそう演奏
- ちゅう中 、
- かれ彼ら
- は
- いっしん一心に
- みみ耳
- を
- かたむ傾けた 。
They were all ears while the pianist was playing. — Tatoeba -
216008Details ▸
-
ジム
- は
- ドラム
- を
- えんそう演奏
- する
- の
- が
- す好き
- だ 。
Jim likes to play the drum. — Tatoeba -
223303Details ▸
- この
- バンド
- の
- えんそう演奏
- を
- き聞いている
- の 。
I'm listening to this band. — Tatoeba -
232151Details ▸
- あなた
- は
- がっき楽器
- を
- えんそう演奏
- します
- よ
- ね 。
You play a musical instrument, don't you? — Tatoeba -
236803Details ▸
- かんきゃく観客
- は
- かのじょ彼女の
- えんそう演奏
- に
- さまざまな
- はんのう反応
- を
- しめ示した 。
The audience reacted in different ways to her performance. — Tatoeba -
2312138Details ▸
-
メアリー
- は
- ピアノ
- が
- じょうず上手
- だ
- と トム
- から
- き聞いて
- は
- いた
- が 、
- じっさい実際
- に
- えんそう演奏
- を
- 聴く
- まで
- わたし私
- は
- しん信じていなかった 。
Tom told me that Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play. — Tatoeba -
196073Details ▸
-
ボブ
- と メアリー
- は
- リコーダー
- を
- えんそう演奏します 。
Bob and Mary play the recorder. — Tatoeba -
218634Details ▸
- これ
- は
- オーケストラ
- の ５
- かいめ回目
- の
- えんそうかい演奏会
- です 。
This is the fifth concert by this orchestra. — Tatoeba -
137196Details ▸
- だいいち第一
- バイオリン
- が 、
- メロディー
- を
- えんそう演奏
- する 。
The first violins carry the melody. — Tatoeba -
188042Details ▸
- なに何か
- がっき楽器
- は
- えんそう演奏
- できます
- か 。
Can you play any musical instruments? — Tatoeba -
184125Details ▸
- がくだん楽団
- は
- あたら新しい
- しきしゃ指揮者
- の
- しき指揮
- で
- すばらしい
- えんそう演奏
- を
- した 。
The band played marvellously under the baton of a new conductor. — Tatoeba -
88037Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おお大きな
- ぶたい舞台
- で
- の
- かれ彼の
- ワイルドな
- えんそう演奏
- が
- とても
- す好き
- です 。
She really likes his wild performances on the big stage. — Tatoeba -
118038Details ▸
- かれ彼の
- えんそう演奏
- は
- めをみは目を見張る
- ものであった 。
His performance was amazing. — Tatoeba -
118039Details ▸
- かれ彼の
- えんそう演奏
- は
- もうしぶん申し分
- なかった 。
His performance left nothing to be desired. — Tatoeba -
118040Details ▸
- かれ彼の
- えんそう演奏
- は
- しょうさん賞賛
- に
- あたい値する
- もの
- だった 。
His performance was worthy of praise. — Tatoeba