Sentences — 334 found
-
96487Details ▸
- かれ彼ら
- は 田中
- し氏
- を
- チーム
- の
- しゅしょう主将
- に
- えら選んだ 。
They elected Mr Tanaka captain of the team. — Tatoeba -
96604Details ▸
- かれ彼ら
- は
- たいさ大差
- を
- つけて
- かれ彼
- を
- しちょう市長
- に
- えら選んだ 。
They elected him mayor by a large majority. — Tatoeba -
96622Details ▸
- かれ彼ら
- は 太郎
- を
- チーム
- の
- キャプテン
- に
- えら選んだ 。
They elected Taro captain of their team. — Tatoeba -
96649Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おくりもの贈り物
- を
- えら選ぶ
- の
- を
- わたし私
- に
- まか任せた 。
They left it to me to decide on a gift. — Tatoeba -
97675Details ▸
- かれ彼ら
- は マイク
- を
- キャプテン
- に
- えら選ぶ
- の
- を
- みあ見合わせた 。
They held off choosing Mike as captain. — Tatoeba -
97709Details ▸
- かれ彼ら
- は ピーター
- を
- キャプテン
- に
- えら選んだ 。
They chose Peter as captain. — Tatoeba -
98037Details ▸
- かれ彼ら
- は ジョン
- を
- チーム
- の
- しゅしょう主将
- に
- えら選んだ 。
They elected John captain of their team. — Tatoeba -
98346Details ▸
- かれ彼ら
- は 、橋本
- を
- そうりだいじん総理大臣
- に
- えら選んだ 。
They elected Hashimoto the Prime Minister. — Tatoeba -
98546Details ▸
- かれ彼らの
- かぐ家具
- は
- デザイン
- より
- むしろ
- じつよう実用
- せい性
- の
- かんてん観点
- から
- えら選ばれていた 。
Their furniture was chosen for utility rather than style. — Tatoeba -
98673Details ▸
- かれ彼ら
- が
- かれ彼
- を
- ぎちょう議長
- に
- えら選んだ
- の
- は
- ふしぎ不思議
- ではない 。
No wonder they have elected him chairman. — Tatoeba -
100035Details ▸
- かれ彼
- は
- ほうりつ法律
- を
- しょうがい生涯
- の
- しごと仕事
- に
- えら選んだ 。
He made law his life career. — Tatoeba -
100951Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- クリスマスプレゼント
- を
- えら選んだ 。
He selected a Christmas gift for her. — Tatoeba -
102128Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうえい駐英
- たいし大使
- に
- えら選ばれた 。
He was appointed ambassador to Britain. — Tatoeba -
102371Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- えら選ばれた 。
He was elected president. — Tatoeba -
102595Details ▸
- かれ彼
- は
- おお多く
- の
- こうほしゃ候補者
- の
- なか中
- から
- ぎちょう議長
- に
- えら選ばれた 。
He was elected as chairman from among many candidates. — Tatoeba -
102988Details ▸
- かれ彼
- は
- せんきょ選挙
- によって
- えら選ばれた 。
He was chosen by election. — Tatoeba -
102992Details ▸
- かれ彼
- は
- えら選ばれた
- ひとびと人々
- の
- なか中
- に
- はい入っていた 。
He was among those chosen. — Tatoeba -
103446Details ▸
- かれ彼
- は
- すう数
- だい台
- の
- ピアノ
- を
- ひ弾き 、
- その
- うち内の
- いちだい一台
- を
- えら選んだ 。
He played on several pianos, one of which he chose. — Tatoeba -
104519Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅしょう主将
- に
- えら選ばれた 。
He was chosen captain. — Tatoeba -
104888Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- えら選んだ
- にょにん女人
- と
- けっこん結婚した 。
He married a girl of his own choice. — Tatoeba