Sentences — 9 found
-
jreibun/2499/1Details ▸
-
父はその
- エヌジーオーNGO が
- かか掲げる 自然保護についての考えや理想に
- きょうめい共鳴し 、ボランティア活動に協力することにしている。
The NGO’s ideas and ideals about nature conservation resonated with my father; so he decided to help by volunteering. — Jreibun -
jreibun/3337/1Details ▸
-
国連とは、国際連合の
- りゃく略 のことで、英語の場合
- ユナイテッドUnited
- ネイションズNations （
- りゃくごう略号
- ユーエヌUN )という。国連の
- かめいこくすう加盟国数 は
- にせんにじゅういちねん2021年
- しがつ4月
- げんざい現在 、
- ひゃくきゅうじゅうさんかこく193か国 に
- のぼ上る 。
Kokuren is the abbreviation for kokusairengō which corresponds to “U.N.” for the United Nations in English. As of April 2021, the U.N. has 193 member countries. — Jreibun -
149675Details ▸
- ま蒔かぬ
- たね種
- は
- は生えぬ 。
Seeds unsown do not grow. — Tatoeba -
153035Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう普通
- にちよう日曜
- は
- いちにち１日
- ぼんやり
- やりすごやり過ごします 。
I usually spend the whole day idly on Sunday. — Tatoeba -
124966Details ▸
- ころ転がる
- いし石
- には
- こけ苔
- が
- は生えぬ 。
A rolling stone gathers no moss. — Tatoeba -
164559Details ▸
- わたし私
- には
- むすこ息子
- と
- むすめ娘
- が
- ある 。
- ぜんしゃ前者
- は ニューヨーク
- に
- いる
- が 、
- こうしゃ後者
- は
- ロンドン
- に
- いる 。
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London. — Tatoeba -
175707Details ▸
- ち血
- は
- あらそ争えぬ
- もの
- だ 。
Blood will tell. — Tatoeba -
175987Details ▸
- げきじょう劇場
- の
- まえ前
- であいましょう 。
Let's meet in front of the theater. — Tatoeba -
401499Details ▸
- よくげつ翌月
- には ＮＨＬ
- はつ初
- シャットアウト
- ゲーム
- を
- きろく記録
- し ＮＨＬ
- スーパー
- ゴーリー
- として
- の
- さいのう才能
- を
- み見せた 。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie. — Tatoeba