Sentences — 34 found
-
74940Details ▸
- この
- とき
- じょせつしゃ除雪車
- は
- たし確かに
- わたし私たち
- の
- えいゆう英雄
- でした 。
At that time the snow plow was certainly our hero. — Tatoeba -
96305Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- えいゆう英雄
- として
- すうはい崇拝
- した 。
They worshipped him as a hero. — Tatoeba -
97982Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- えいゆう英雄
- の
- どうぞう銅像
- を
- た建てた 。
They set up a bronze statue of the hero. — Tatoeba -
99304Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうじん友人
- の
- いのち命
- を
- すく救った
- こと事
- で
- えいゆう英雄
- し視された 。
He was regarded as a hero for saving his friend's life. — Tatoeba -
102331Details ▸
- かれ彼
- は
- だいにじたいせん第２次大戦
- で
- アフリカ
- さくせん作戦
- の
- えいゆう英雄
- だった 。
He was a hero of the African campaign in World War II. — Tatoeba -
188971Details ▸
- えいゆう英雄
- は
- えいゆう英雄
- を
- し知る 。
Like knows like. — Tatoeba -
103879Details ▸
- かれ彼
- は
- しんりゃくしゃ侵略者
- から
- くに国
- を
- まも守った
- ので
- えいゆう英雄
- として
- あつか扱われている 。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders. — Tatoeba -
109612Details ▸
- かれ彼
- は
- えいゆう英雄
- の
- つもり
- だ 。
He believes that he is a hero. — Tatoeba -
109613Details ▸
- かれ彼
- は
- えいゆう英雄
- と
- かんが考えられていた 。
He was regarded as a hero. — Tatoeba -
109614Details ▸
- かれ彼
- は
- えいゆう英雄
- だった
- が 、
- いば威張ってなかった 。
Hero as he was, he was not boastful. — Tatoeba -
188973Details ▸
- えいゆう英雄
- も
- じゅうしゃ従者
- には
- ただ
- の
- ひと人 。
No man is a hero to his valet. — Tatoeba -
138299Details ▸
- おお多く
- の
- へいし兵士
- たち達
- が
- えいゆうてき英雄的な
- せんし戦死
- を
- した 。
Many soldiers died a hero's death. — Tatoeba -
140810Details ▸
- ぜんこくみん全国民
- が
- えいゆう英雄
- の
- し死
- を
- かな悲しんだ 。
The whole nation mourned the hero's death. — Tatoeba -
148003Details ▸
- じゅうしゃ従者
- にとって
- は
- だれ誰も
- えいゆう英雄
- ではない 。
No man is a hero to his valet. — Tatoeba -
155013Details ▸
- わたし私
- は 長嶋茂雄
- を
- のぞ除いて
- は
- だれ誰も
- こくみんてき国民的
- えいゆう英雄
- と
- かんが考える
- ことはできない 。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima. — Tatoeba -
158280Details ▸
- わたし私
- は
- えいゆう英雄
- の
- いない
- しょうせつ小説
- は
- きら嫌い
- だ 。
I don't like a novel without a hero. — Tatoeba -
174851Details ▸
- げんだい現代の
- えいゆう英雄
- は
- ロック
- スター
- が
- だいひょう代表
- している 。
Modern heroes are represented by rock stars. — Tatoeba -
188366Details ▸
- おれ俺
- は
- えいゆう英雄 。
I'm a hero. — Tatoeba -
188972Details ▸
- えいゆう英雄
- いろ色
- を
- この好む 。
Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long. — Tatoeba -
190446Details ▸
- ひとり一人
- ころ殺せば
- あくにん悪人
- となる
- が
- なんびゃく何百
- ばんにん万人
- を
- ころ殺せば
- えいゆう英雄
- となる 。
One murder makes a villain, millions a hero. — Tatoeba