Sentences — 306 found
-
98073
- かれ彼ら
- は
- この
- しなもの品物
- を
- かいがい海外
- で
- やす安く
- かいつ買い付け 、
- こくない国内
- で
- たか高い
- ねだん値段
- を
- つけて
- う売る 。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home. — Tatoeba -
98701
- かれ彼ら
- が
- こきゃく顧客
- に
- う売った
- かぶ株
- は 、
- ふりょう不良
- かぶ株
- でした 。
The stock they sold buyers was a lemon. — Tatoeba -
101046
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- うるさく
- しつもん質問
- して
- こま困らせた 。
He bothered her with questions. — Tatoeba -
101265
- かれ彼
- は
- う売る
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised to sell. — Tatoeba -
101326
- かれ彼
- は
- のうえん農園
- を
- う売って
- たいきん大金
- を
- にぎった 。
He realized a large sum by the sale of the plantation. — Tatoeba -
101643
- かれ彼
- は
- どうりょう同僚
- が
- ミス
- を
- する
- と
- ああでもないこうでもない
- と
- うるさく
- い言う
- くせ癖
- が
- ある
- みたい
- だ 。
He seems to have a habit of getting on his coworker's back when he makes a mistake. — Tatoeba -
101843
- かれ彼
- は
- とち土地
- を
- すべて
- う売った 。
He sold all his land. — Tatoeba -
101963
- かれ彼
- は
- てき敵
- に
- くに国
- を
- う売った
- こと
- を
- こうかい後悔
- した 。
He repented having betrayed his country to the enemy. — Tatoeba -
102176
- かれ彼
- は
- き着る
- もの
- には
- うるさい 。
He is particular about how he dresses. — Tatoeba -
103914
- かれ彼
- は
- たべもの食べ物
- の
- この好み
- が
- とても
- うるさい 。
He is very particular about his food. — Tatoeba -
103917
- かれ彼
- は
- たべもの食べ物
- について
- とても
- この好み
- が
- うるさい 。
He is very particular about his food. — Tatoeba -
104190
- かれ彼
- は
- しょうばい商売
- に
- しっぱい失敗
- した
- ので 、
- いえ家
- を
- う売ら
- ざるをえなかった 。
His failure in business compelled him to sell his house. — Tatoeba -
104596
- かれ彼
- は
- わか若い
- けれども 、
- その
- しごと仕事
- に
- た耐え
- うる 。
Young as he is, he is equal to the task. — Tatoeba -
104626
- かれ彼
- は
- くるま車
- を
- う売る
- しごと仕事
- に
- じゅうじ従事
- している 。
He is engaged in selling cars. — Tatoeba -
104627
- かれ彼
- は
- くるま車
- を
- う売り
- たくて 、
- わたし私
- は
- その
- くるま車
- を
- か買い
- たい
- のです 。
He wants to sell his car, and I want to buy one. — Tatoeba -
104628
- かれ彼
- は
- くるま車
- を
- う売った
- ので 、
- でんしゃ電車
- で
- つうきん通勤
- している 。
He has sold his car, so he goes to the office by train. — Tatoeba -
104987
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ふる古い
- くるま車
- を
- こうべ神戸
- に
- いる
- だんせい男性
- に
- う売り
- たがっています 。
He wants to sell his old car to a man in Kobe. — Tatoeba -
104997
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いぬ犬
- が
- あの
- ざんにん残忍な
- おとこ男
- に
- う売られる
- と
- かんが考える
- のに
- た耐えられなかった 。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man. — Tatoeba -
106178
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- その
- ほん本
- を
- 千円
- で
- う売った 。
He sold me the book for one thousand yen. — Tatoeba -
108241
- かれ彼
- は
- かね金
- で
- くに国
- を
- う売った 。
He sold his country for money. — Tatoeba